El monte Ito (以東岳, 1772 m), en el límite de Tsuruoka (Yamagata) y Murakami (Niigata), es una de las 200 montañas famosas de Japón.
Alzándose en el extremo norte de la cordillera de Asahi, es apreciado por la amplia vista de la cresta principal de Asahi y del mar del Japón desde la cima, y por el misterioso lago de montaña Otori-ike. La ruta de Otori-ike desde la presa de Awataki es una ida y vuelta de nivel avanzado de unas 14 horas con unos 2050 m de ascenso, normalmente en dos días con una noche en el refugio de Otori.
El inicio es la presa de Awataki. Los servicios regulares al inicio son limitados, así que se da por supuesto un coche de alquiler o un taxi.
El inicio del sendero es la presa de Awataki (con aseos). La ruta sigue presa de Awataki → puente colgante de Hiyamizusawa → puente colgante de Nanatsutakizawa → Nanamagari → refugio de Otori (junto al Otori-ike) → monte Ito; la ida y vuelta estándar es de unas 14 horas, alrededor de 22 km, nivel avanzado. De la presa de Awataki al Otori-ike hay una larga aproximación junto al arroyo, y desde el refugio de Otori (refugio Takitaro) junto al lago la subida a la cima es empinada. Como la ruta es larga, hace falta un plan de al menos dos días con una noche en el refugio de Otori.
El sendero tiene tramos derrumbados y agrestes, es territorio de oso negro, y hay tramos sin cobertura de móvil. A los puentes colgantes se les retiran las tablas a principios de noviembre y después no se pueden cruzar. La temporada va de mediados de junio a mediados de octubre.
Cómo llegar a los inicios de ruta
1.【Ida y vuelta】Estación de Tsuruoka → presa de Awataki (inicio del monte Ito)
La base más cercana es la estación de Tsuruoka (línea principal JR Uetsu). Desde el centro de Tsuruoka, a través de la zona de Asahi, hay alrededor de 1 hora 30 minutos en coche hasta el inicio en la presa de Awataki (la última parte es un camino forestal).
El autobús de montaña al inicio no circula algunos años, así que los servicios regulares no son fiables y para la presa de Awataki se da por supuesto un coche de alquiler o un taxi. El camino forestal solo está abierto durante la temporada de montaña (mediados de junio a mediados de octubre) y su estado puede cambiar por desprendimientos, así que consulte siempre el estado de las carreteras y el transporte más reciente con la oficina de Asahi del ayuntamiento de Tsuruoka antes de entrar. Como la ruta es larga, incluya una pernocta y una noche en refugio.
– Ayuntamiento de Tsuruoka, oficina de Asahi, división de industria y construcción (carreteras, información de senderismo) 0235-53-2111
Fuente: [Ayuntamiento de Tsuruoka, información de carreteras y senderos de la cordillera de Asahi]
Ruta y notas de seguridad
Ruta: presa de Awataki → puente colgante de Hiyamizusawa → puente colgante de Nanatsutakizawa → Nanamagari → refugio de Otori → monte Ito. La ida y vuelta estándar es de unas 14 horas, alrededor de 22 km, con unos 2050 m de ascenso, nivel avanzado, con al menos dos días como estándar. Desde la cima se domina la cresta principal de Asahi y el mar del Japón, y la travesía al monte Oasahi (3 días) es uno de los grandes senderos largos del Tohoku.
Otori-ike y refugios: el refugio de Otori (refugio Takitaro) junto al Otori-ike y el refugio de Ito justo bajo la cima son ambos gratuitos y sin personal. Hay agua en el Otori-ike y cerca del refugio de Ito.
Osos y cobertura: es territorio de oso negro, lleve un cascabel antiosos y evite ir en solitario. Hay tramos sin cobertura de móvil.
Equipo y temporada: la temporada va de mediados de junio a mediados de octubre. Las tablas de los puentes colgantes se retiran a principios de noviembre. Lleve ropa de lluvia y de abrigo, mapa y brújula (GPS) y un saco de dormir, y presente un plan de ruta.
En caso de emergencia: llame al 110 (policía) o al 119 (bomberos/rescate).
・Ayuntamiento de Tsuruoka, oficina de Asahi 0235-53-2111
Photo by Amadeus0220 / Wikimedia Commons, CC BY-SA 3.0
Comentarios