Monte Korenge
El monte Korenge (小蓮華山, 2.766 m), en la frontera entre Nagano y Niigata, es una cima de la cordillera Ushiro-Tateyama (Alpes del Norte) y una de las 100 cimas más altas de Japón. Es el punto más alto de la prefectura de Niigata y también se conoce como monte Dainichi.
Se alza sobre la amplia y suave cresta que une Hakuba-ōike con el monte Shirouma, famosa por las vistas de las tres cimas de Hakuba, el monte Yukikura y el monte Asahi, por sus praderas de flores alpinas y como hábitat del lagópodo alpino. En 2007 la cumbre se derrumbó en parte y su altitud se corrigió de 2.769 m a 2.766 m; en lo alto se alzan una espada de hierro y un buda de piedra. En transporte público se sube desde Tsugaike Kogen por el Tsugaike Panorama Way hasta Tsugaike Shizen-en y se asciende pasando por Hakuba-ōike.
La base de partida es Tsugaike Shizen-en (aproximadamente 1.900 m), el final del Tsugaike Panorama Way. Hay unas 3 horas 30 minutos pasando por Tengu-hara y el monte Hakuba-norikura hasta Hakuba-ōike (refugio Hakuba-ōike-sansō, aproximadamente 2.380 m), y unas 2 horas desde Hakuba-ōike pasando por Funakoshi-no-kashira hasta el monte Korenge — unas 5 horas 30 minutos en total desde Tsugaike Shizen-en. Muchos excursionistas pasan una noche en el Hakuba-ōike-sansō y hacen la travesía desde el monte Korenge hasta el monte Shirouma.
El refugio base, a orillas de Hakuba-ōike, es el Hakuba-ōike-sansō (abierto del 20 de junio al 12 de octubre de 2026; reserva en línea obligatoria tanto para camas como para tiendas a través del grupo Hakuba-kan; consultas en Hakuba-kan tel. 0261-72-2002). La mejor temporada va de mediados de julio a principios de octubre, una vez que la nieve se ha asentado; antes de esa época, cruzar la nieve por encima de Tengu-hara exige crampones de puntas frontales y piolet. Los autobuses a Tsugaike Kogen llegan avanzada la mañana, por lo que una excursión de un día en transporte público es difícil; lo realista es alojarse en el Hakuba-ōike-sansō, o salir temprano alojándose cerca la noche anterior, en autobús nocturno o en coche.
Cómo llegar al inicio del sendero (Tsugaike Shizen-en)
- [Ida] Estación de Hakuba → Tsugaike Kogen → Tsugaike Shizen-en
- [Vuelta] Tsugaike Shizen-en → Tsugaike Kogen → Estación de Hakuba
1. [Ida] Estación de Hakuba → Tsugaike Kogen → Tsugaike Shizen-en
Desde delante de la estación de Hakuba, en la línea JR Ōito, tome un autobús de Alpico (el servicio exprés Nagano–Hakuba o el autobús local de Tsugaike Kogen) hasta Tsugaike Kogen (unos 30 min). En Tsugaike Kogen, haga transbordo al Tsugaike Panorama Way (góndola «Eve» + teleférico de Tsugaike) hasta su final, en Tsugaike Shizen-en (unos 25 min). Los autobuses desde la estación de Hakuba llegan a Tsugaike Kogen avanzada la mañana, así que para salir temprano conviene alojarse en Tsugaike Kogen la noche anterior, o usar el autobús nocturno «Mainichi Arupen-gō» desde Tokio o un coche. Tsugaike Shizen-en es el inicio de la ascensión.
Horario de autobús: Estación de Hakuba → Tsugaike Kogen (Alpico)
| Salida Estación de Hakuba | Llegada Tsugaike Kogen |
|---|---|
| 09:22 | 09:52 |
| 11:05 | 11:35 |
| 12:02 | 12:32 |
| 15:02 | 15:32 |
Tsugaike Panorama Way: la temporada verde de 2026 va del 6 de junio al 25 de octubre. Las tarifas son 3.680 yenes ida y vuelta (sin entrada al parque) y 2.100 yenes solo ida (sin entrada al parque) para adultos. La tabla siguiente muestra los horarios de funcionamiento (el primer y el último servicio varían según la temporada).
Horario de funcionamiento del Tsugaike Panorama Way (Tsugaike Kogen ⇄ Tsugaike Shizen-en, unos 25 min)
| Tramo | Primero (subida) | Último (bajada) |
|---|---|---|
| Góndola «Eve» Tsugaike Kogen→Tsuga-no-mori | 07:00–08:00 | 16:10–16:50 |
| Teleférico Tsuga-daimon→Tsugaike Shizen-en | 07:30–08:30 | 16:40–17:20 |
Inicio del sendero: la estación de Tsugaike Shizen-en. Suba hacia Tengu-hara desde junto al centro de visitantes. En coche: hay un aparcamiento para excursionistas en Tsugaike Kogen, y tomar la primera góndola permite empezar antes que en transporte público.
Referencia: [Alpico línea Tsugaike] [Tsugaike Panorama Way]
2. [Vuelta] Tsugaike Shizen-en → Tsugaike Kogen → Estación de Hakuba
Tras el descenso, tome el Tsugaike Panorama Way para bajar de Tsugaike Shizen-en a Tsugaike Kogen (unos 25 min; el último servicio de bajada es el de la tabla anterior), y después el autobús de Alpico desde Tsugaike Kogen hasta la estación de Hakuba (unos 31 min). El largo descenso desde Hakuba-ōike lleva tiempo, así que deje un amplio margen para el último teleférico y el autobús.
Horario de autobús: Tsugaike Kogen → Estación de Hakuba (Alpico)
| Salida Tsugaike Kogen | Llegada Estación de Hakuba |
|---|---|
| 10:45 | 11:16 |
| 14:20 | 14:51 |
| 15:25 | 15:56 |
| 17:20 | 17:51 |
Referencia: [Alpico línea Tsugaike]
Ruta y notas de seguridad
Ruta (Tsugaike Shizen-en–Hakuba-ōike–monte Korenge): Tsugaike Shizen-en (aproximadamente 1.900 m) → Tengu-hara (aproximadamente 2.180 m; unas 1 h 30 min) → monte Hakuba-norikura (aproximadamente 2.469 m; aproximadamente 1 hora) → Hakuba-ōike / Hakuba-ōike-sansō (aproximadamente 2.380 m; aproximadamente 1 hora) → Funakoshi-no-kashira → monte Korenge (aproximadamente 2.766 m; aproximadamente 2 horas). Unas 3 horas 30 minutos desde Tsugaike Shizen-en hasta Hakuba-ōike y unas 5 horas 30 minutos hasta el monte Korenge. Lo habitual es un plan de dos días con una noche en el Hakuba-ōike-sansō, y desde el monte Korenge se puede seguir la travesía pasando por Mikuni-zakai hasta el monte Shirouma.
Alojamiento: a orillas de Hakuba-ōike está el Hakuba-ōike-sansō (aproximadamente 2.380 m; abierto del 20 de junio al 12 de octubre de 2026; reserva en línea obligatoria tanto para camas como para tiendas a través del sitio de reservas de Hakuba-kan; consultas en Hakuba-kan tel. 0261-72-2002; con zona de acampada). Junto con el Hakuba-sansō y el Hakuba-dake-chōjō-shukusha, en la vertiente del monte Shirouma, sirve de base para la travesía.
De Tengu-hara al monte Hakuba-norikura: la subida de Tengu-hara al monte Hakuba-norikura es una empinada ascensión sobre grandes bloques de roca, el tramo clave de la ruta. En época de nieve (aproximadamente hasta principios de julio) queda nieve por encima de Tengu-hara, con riesgo de resbalar, por lo que son necesarios crampones de puntas frontales, piolet y técnica de autodetención. La cumbre del monte Hakuba-norikura es amplia y llana, así que tenga cuidado de no perder la ruta con niebla.
De Hakuba-ōike al monte Korenge: desde Hakuba-ōike la cresta sube suavemente entre praderas de flores y pino enano. Más allá de Funakoshi-no-kashira hay hábitat de lagópodo alpino, con vistas amplias de las tres cimas de Hakuba, el monte Yukikura y el monte Asahi. La cresta está expuesta, así que extreme la precaución con viento fuerte, rayos o niebla, y no fuerce la marcha con mala visibilidad.
La cumbre del monte Korenge: la cumbre es estrecha tras el derrumbe de 2007, con una espada de hierro y un buda de piedra al que le falta la cabeza. Es el punto más alto de la prefectura de Niigata; al detenerse, manténgase alejado del borde por el lado derrumbado.
Temporada y equipo: la temporada sin nieve va de mediados de julio a principios de octubre. La altitud es elevada y por la mañana y la tarde refresca, así que lleve chubasquero, ropa de abrigo, gorro y guantes. Son imprescindibles linterna frontal, mapa y agua y comida suficientes.
En caso de emergencia: llame al 110 (policía) o al 119 (bomberos/rescate). La Policía de las prefecturas de Nagano y Niigata cubre esta cordillera fronteriza. Consulte la información más reciente sobre el sendero y el tiempo en el Hakuba-ōike-sansō o en el centro de visitantes de Tsugaike antes de partir.
Photo by Alpsdake / Wikimedia Commons, CC0
Tu próxima montaña
¿Cumbre lograda? Sella tu cuaderno