Nakabusa Onsen

Nakabusa Onsen es un baño termal de montaña situado justo en el inicio del sendero al monte Tsubakuro (altitud unos 1.450 m), en los Alpes del Norte, en la ciudad de Azumino, prefectura de Nagano. Es a la vez un manantial recóndito de abundante agua termal natural y la puerta de entrada al monte Tsubakuro y a la travesía Omote-Ginza, por lo que muchos excursionistas se detienen aquí a la ida y a la vuelta. El inicio del sendero está a solo unos 30 segundos de la parada de autobús y del aparcamiento, lo que lo convierte en un baño termal en el que uno puede sumergirse justo antes o después de la ruta.

Esta página es un centro de inicio de ruta que reúne todo en una sola página, útil tanto para quienes vienen a Nakabusa Onsen en sí como para los excursionistas que se dirigen al monte Tsubakuro o a Omote-Ginza: cómo llegar (autobús de la línea Nakabusa y autobús nocturno), aparcamiento, baño de día e instalaciones, y la viabilidad de una excursión de un día.

*Horarios verificados el: 4 de July de 2026

1. Qué es Nakabusa Onsen

Nakabusa Onsen es un baño termal de posada única situado en el inicio del sendero al monte Tsubakuro, en los Alpes del Norte, a una altitud de unos 1.450 m. Se encuentra en lo profundo de las montañas de Azumino, prefectura de Nagano, y está conectado por autobús desde la estación de Hotaka, en la línea JR Oito. Como el inicio del sendero está justo frente al recinto, sirve tanto de base para excursiones de un día como de lugar para pernoctar la noche anterior y salir al amanecer. El primer paso en la travesía Omote-Ginza (la ruta de cresta que va del monte Tsubakuro al monte Yari pasando por el monte Otensho) también comienza aquí, en Nakabusa Onsen.

2. Montañas que se pueden subir desde aquí (monte Tsubakuro / Omote-Ginza)

Nakabusa Onsen es la puerta principal del monte Tsubakuro, una cima muy querida y conocida como iniciación a los Alpes del Norte. La ruta habitual sube por la cresta de Kassen, pasa por Enzan-sō y continúa hasta la cima del monte Tsubakuro.

El monte Tsubakuro es además el punto de partida de la popular travesía «Omote-Ginza», que va del monte Tsubakuro al monte Yari pasando por el monte Otensho. Recorrer Omote-Ginza exige pernoctar en refugios de montaña y no puede hacerse en un día. Una buena forma de plantearlo es subir primero al monte Tsubakuro ida y vuelta y, una vez familiarizado con el terreno, pasar a Omote-Ginza.

3.【Ida】Cómo llegar a Nakabusa Onsen

Hay dos formas principales de llegar a Nakabusa Onsen: el autobús compartido de la línea Nakabusa desde la estación JR de Hotaka (durante el día) y el autobús nocturno «Mainichi Arupen-gō» desde Tokio (llegada al amanecer).

Horario del autobúsEstación de Hotaka → Nakabusa Onsen

Suba al «autobús compartido de la línea Nakabusa» operado por Nan-an Taxi frente a la estación de Hotaka y baje en Nakabusa Onsen. El trayecto dura 55 minutos y cuesta 1.500 ¥ por trayecto. Circula los días previstos del 24 de abril al 3 de noviembre de 2026, y es obligatorio reservar. Algunas salidas se cancelan según el día, así que consulte siempre el calendario oficial de Nan-an Taxi antes de viajar.

Referencia : Nan-an Taxi, autobús regular a Nakabusa Onsen (calendario de servicio)

Autobús nocturnoTakebashi → inicio del sendero al monte Tsubakuro / Nakabusa Onsen

Desde la zona de Tokio puede llegar al amanecer con el «Mainichi Arupen-gō» nocturno (es obligatorio reservar, servicio de temporada). Sale de la «estación de Takebashi» (vestíbulo de la entrada oeste del Mainichi Shimbun), en la línea de metro Tōzai, a las 23:00 y llega al inicio del sendero al monte Tsubakuro / Nakabusa Onsen hacia las 5:30–6:00 de la mañana siguiente. La tarifa de ida es de 11.000 a 17.000 ¥ (varía según la temporada y el asiento).

4.【Vuelta】Cómo volver desde Nakabusa Onsen

Horario del autobúsNakabusa Onsen → estación de Hotaka

Para la vuelta se usa de nuevo el autobús compartido de la línea Nakabusa de Nan-an Taxi. Suba en Nakabusa Onsen y baje en la estación de Hotaka; el trayecto dura 55 minutos y cuesta 1.500 ¥ por trayecto. El número de salidas también varía según el día, así que conviene consultar el calendario de servicio y reservar con antelación.

Referencia : Nan-an Taxi, autobús regular a Nakabusa Onsen (calendario de servicio)

Autobús nocturnoNakabusa Onsen → Shinjuku / Tokio

Para regresar hacia Tokio también puede usar el «Mainichi Arupen-gō» (es obligatorio reservar, servicio de temporada). Sale de Nakabusa Onsen a las 14:00, para en Ariake-sō (14:05) y Chōgatake Onsen Holiday-yu (15:10), y llega a la salida oeste de la estación de Shinjuku hacia las 19:45 y frente a la estación de Tokio hacia las 20:15. La tarifa de vuelta es una tarifa única de 8.000 ¥.

5. De Nakabusa Onsen al inicio del sendero

Nakabusa Onsen es en sí mismo el inicio del sendero al monte Tsubakuro. De la parada de autobús y el aparcamiento al inicio del sendero (altitud unos 1.450 m) hay solo unos 30 segundos, sin un tramo a pie de por medio. Desde aquí se sube la empinada cresta de Kassen hacia Enzan-sō y el monte Tsubakuro. Poder empezar a ascender nada más llegar, con muy poca pérdida de tiempo, es una gran ventaja de partir desde Nakabusa Onsen.

6. Baño termal, aparcamiento, instalaciones y pernocta

Baño de día: el baño al aire libre «Yubara-no-yu» está abierto a visitantes de día. Adultos 950 ¥, horario de 9:30 a 17:00 (última entrada a las 16:00). Puede quitarse el sudor antes o después de la excursión.

Alojamiento: hay alojamientos, entre ellos el Shōsen-kaku, desde 15.000 ¥ por noche con dos comidas, o 10.050 ¥ en habitación compartida sin comidas. Pernoctar la noche anterior permite salir con tranquilidad al amanecer.

Aparcamiento: en coche, utilice entre otros el Primer Aparcamiento de pago del inicio del sendero Nakabusa (gestionado por Times). También está el aparcamiento Nakabusa Onsen para excursionistas (es obligatorio reservar, 5.000 ¥ por vehículo) y un aparcamiento gratuito. Hay aseos disponibles.

Temporada: normalmente funciona de finales de abril a principios de noviembre (en invierno opera de forma distinta y el acceso requiere entonces unas cuatro horas de marcha).

7. El último autobús y la viabilidad de una excursión de un día

El último autobús compartido de la línea Nakabusa sale de Nakabusa Onsen a las 16:15 y llega a la estación de Hotaka a las 17:10. Poder alcanzar esta última salida es el factor decisivo para una excursión de un día en transporte público.

Dicho esto, la cresta de Kassen del monte Tsubakuro es larga de recorrer (unas 9 horas ida y vuelta), por lo que una excursión de un día es apta para caminantes en buena forma. Incluso tomando un autobús temprano, el margen no es grande, así que pernoctar en Enzan-sō suele ser lo más seguro. En vez de empeñarse en hacerlo en un día, pernocte la noche anterior en Nakabusa Onsen y salga al amanecer, o planifique una noche en refugio, para subir con margen.

Foto:Alpsdake