Monte Amakazari
Más cifras y fuentes de datos
Amakazari (雨飾山) (1.963 m) es una cumbre célebre situada a caballo entre la ciudad de Itoigawa (prefectura de Niigata) y el pueblo de Otari (prefectura de Nagano), dentro del Parque Nacional de Myoko-Togakushi Renzan, y una de las 100 montañas famosas de Japón (seleccionada por Kyūya Fukada en «Las 100 montañas famosas de Japón»).
Cautiva por la silueta de sus dos picos, apodada «el perfil de la diosa», por los colores otoñales de las hierbas de Sasadaira (de finales de septiembre a principios de octubre), célebres, y por la belleza del bosque de hayas y de las gargantas de Arasugesawa. La ruta estándar de Amakazari-kogen (lado de Otari, inicio en el camping de Amakazari-kogen) es de nivel intermedio ★★★, unas 7 horas ida y vuelta, y es una montaña popular accesible incluso a senderistas de nivel principiante a intermedio. La ruta de Yakushi-one, en el lado de Itoigawa, es para senderistas experimentados.
*Última verificación de horarios:22 de May de 2026
Hiking Course Details — Monte Amakazari
Click to show current location.
Click for full-screen view.
*If the map does not appear, please click here.*
Map & Recommended Route — Monte Amakazari
Monte Amakazari — Reference Hiking Times
| Segment | Distance | Ascent/Descent | Out | Back |
|---|---|---|---|---|
| Meseta Amakazari → Amakazari-sō | 0.3 km | +18 m / −0 m | 0:05 | 0:05 |
| Amakazari-sō → Campamento de la Meseta Amakazari | 2.8 km | +178 m / −4 m | 1:00 | 0:45 |
| Campamento de la Meseta Amakazari → Monte Amakazari | 4.0 km | +913 m / −117 m | 3:00 | 3:05 |
| Round trip | 14.2 km | +1230 m / −1230 m | 8:20 | |
1. 【Ida】estación de Minami-Otari → Amakazari-kogen (autobús municipal de Otari, línea Amakazari-kogen)
Para llegar a Amakazari-kogen (dirección Amakazari-so y camping de Amakazari-kogen), tome el autobús municipal de Otari, línea Amakazari-kogen (frente a la estación de Minami-Otari → Amakazari-kogen): unos 40 minutos, ¥840 el trayecto de ida, 6 servicios al día. La línea también da servicio a la estación de Nakatsuchi (unos 30 minutos). La parada de Amakazari-kogen es la más cercana a Amakazari-so y al camping de Amakazari-kogen: Amakazari-so está a 5 minutos a pie, el camping de Amakazari-kogen a aproximadamente 1 hora a pie (3 km). En coche: aproximadamente 1 hora y 30 minutos desde el enlace de Azumino en la autopista de Nagano; aparcamientos en el camping de Amakazari-kogen y en Koya Onsen (unas 50 plazas cada uno).
Periodo de operación: todo el año (temporada de senderismo de julio a octubre recomendada)
Tiempo de viaje: frente a la estación de Minami-Otari → Amakazari-kogen unos 40 minutos
Tarifa: ¥840 (ida)
Frecuencia: 6 servicios al día
Frente a la estación de Minami-Otari → Amakazari-kogen (autobús municipal de Otari, línea Amakazari-kogen, extracto para senderistas)
| Frente a la estación de Minami-Otari, salida | vía la estación de Nakatsuchi | Amakazari-kogen, llegada |
|---|---|---|
| hacia las 7:50 | hacia las 8:00 | hacia las 8:30 |
| hacia las 10:20 | hacia las 10:30 | hacia las 11:00 |
| hacia las 13:20 | hacia las 13:30 | hacia las 14:00 |
| hacia las 16:20 | hacia las 16:30 | hacia las 17:00 |
2. 【Vuelta】Amakazari-kogen → estación de Minami-Otari (autobús municipal de Otari, línea Amakazari-kogen)
Tras el descenso, el regreso de Amakazari-kogen a la estación de Minami-Otari utiliza el mismo autobús y la misma ruta, en aproximadamente 1 hora y 5 minutos (véanse los detalles más arriba). Si pierde el último servicio, puede resultar difícil encontrar alojamiento: compruebe sin falta los horarios y descienda a tiempo.
Amakazari-kogen → frente a la estación de Minami-Otari (autobús municipal de Otari, vuelta)
| Amakazari-kogen, salida | vía la estación de Nakatsuchi | Frente a la estación de Minami-Otari, llegada |
|---|---|---|
| hacia las 8:40 | hacia las 9:10 | hacia las 9:20 |
| hacia las 11:10 | hacia las 11:40 | hacia las 11:50 |
| hacia las 14:10 | hacia las 14:40 | hacia las 14:50 |
| hacia las 17:10 (último servicio) | hacia las 17:40 | hacia las 17:50 |
Atención: los horarios varían según el año; compruebe sin falta con el autobús municipal de Otari o con la Asociación de Turismo del pueblo de Otari. De la parada de Amakazari-kogen al inicio del sendero del camping de Amakazari-kogen hay aproximadamente 1 hora a pie (3 km); puede ofrecerse un traslado al inicio del sendero a los huéspedes de Amakazari-so (confirmar con antelación). Para una excursión de un día, el autobús matutino (7 h 50 min) y el último autobús (17 h 10 min) son realistas, pero hay que prever más de 9 horas en total.
Fuente: Asociación de Turismo del pueblo de Otari, acceso
Consultas: ayuntamiento del pueblo de Otari ☎0261-82-2001 / Asociación de Turismo del pueblo de Otari ☎0261-82-2233
3. Camping de Amakazari-kogen, Amakazari-so y planes recomendados
¿Qué es el Amakazari?
Una cumbre de dos picos (1.963 m) a caballo entre la ciudad de Itoigawa (Niigata) y el pueblo de Otari (Nagano), dentro del Parque Nacional de Myoko-Togakushi Renzan. Vista desde el sureste, sus dos picos dibujan la silueta de un «perfil de diosa», lo que le confiere su aspecto singular. Aunque su altitud se mantiene por debajo de los 2.000 m, la montaña se alza en el extremo norte de los Alpes del Norte y cautiva por las hierbas otoñales de Sasadaira (de finales de septiembre a principios de octubre), su bosque de hayas, la belleza de las gargantas de Arasugesawa y sus plantas alpinas. El lado de Itoigawa (Yakushi-one) presenta crestas rocosas para senderistas experimentados; el lado de Otari (Amakazari-kogen) es la ruta popular de nivel intermedio. Seleccionada por Kyūya Fukada en «Las 100 montañas famosas de Japón».
Resumen de los senderos (2 rutas principales)
- Ruta de Amakazari-kogen (lado de Koya Onsen) (intermedio, unas 7 horas): estándar y la más popular, vía Buna-daira, Arasugesawa y Sasadaira
- Ruta de Yakushi-one (lado de Itoigawa) (experimentado, unas 9 horas): crestas rocosas empinadas, para senderistas resistentes
Refugios y aguas termales
– Amakazari-so (Koya Onsen): a 5 minutos a pie de la parada de Amakazari-kogen; alojamiento desde ¥10.000; baño de día ¥600 (manantial de flujo natural), base de senderismo ideal. ☎0261-85-1607
– Camping de Amakazari-kogen: altitud 1.200 m, tienda ¥1.000/persona, aseos y punto de agua, directamente en el inicio del sendero
– Sin refugios en la cumbre ni en los senderos: se presupone excursión de un día; para pernoctar, Amakazari-so o el camping al pie de la montaña
Temporada de senderismo y colores otoñales: de junio a octubre. De finales de septiembre a principios de octubre: apogeo de los colores de las hierbas de Sasadaira (entre las mejor clasificadas del país), junto con el espléndido amarillo de las hayas. En julio, plantas alpinas (Takane-nadeshiko, Shimotsuke-sō, etc.). La nieve residual persiste en Arasugesawa hasta principios de junio.
Precauciones
– Vadeo de Arasugesawa: habitualmente franqueable sobre piedras, pero cruzar con precaución tras lluvias intensas
– Subida empinada hacia Sasadaira: justo bajo la cumbre, atención al terreno
– Avistamientos de osos: lleve un cascabel
– Lado de Itoigawa (Yakushi-one) reservado a senderistas experimentados: crestas rocosas con pasos equipados con cadenas
Contactos de emergencia y consultas
- Ayuntamiento del pueblo de Otari (lado de Amakazari-kogen): ☎0261-82-2001 / Asociación de Turismo del pueblo de Otari: ☎0261-82-2233
- Ayuntamiento de la ciudad de Itoigawa (lado de Yakushi-one): ☎025-552-1511
- Comisaría de Omachi (declaración de senderismo, rescate de montaña): ☎0261-22-0110
- Amakazari-so (alojamiento, baño): ☎0261-85-1607 / Autobús municipal de Otari: ☎0261-82-2001
Planes recomendados
- Excursión de un día, ruta de Amakazari-kogen (intermedio, senderistas resistentes): Minami-Otari 7:50 → Amakazari-kogen 8:30 → camping 9:30 → cumbre 13:00 → descenso → camping 16:00 → Amakazari-kogen 17:00 → autobús 17:10 → Minami-Otari 17:50
- 2 días / 1 noche con pernoctación previa en Amakazari-so (recomendado, el más popular): día 1, Minami-Otari → noche en Amakazari-so (onsen y cena). Día 2, salida temprana a las 5:00 de Amakazari-so → 6:00 camping → cumbre 9:30 → descenso → baño en Amakazari-so → regreso. En temporada de colores otoñales (de finales de septiembre a principios de octubre), conviene reservar Amakazari-so con un mes de antelación
Fuente: Amakazari-so, acceso ｜ Camping de Amakazari-kogen
Foto de ys-energy
Tu próxima montaña
Señor de los tres montes de Echigo, famoso por las cascadas de nubes y los lirios Nikko; travesia popular por su magnífica cresta.
Una de las tres cimas de Kubi-kiri con una gran turbera de altura bajo la cumbre y una gran colonia de Hakusan-kozakura.
Hermoso estrato-volcán llamado «Fuji de Echigo»; la travesia con el Hiuchiyama ofrece diversa flora alpina y grandes panoramas.
Un paraíso con turbera de altura y lagunas en la cima, con impresionante vista de la hierba otoñal y del extremo norte de la cordillera Tanigawa.
¿Cumbre lograda? Sella tu cuaderno