Monte Hiuchi

Hiuchi (火打山) (2.462 m) se alza en la ciudad de Myoko, prefectura de Niigata, y es uno de los Kubiki Sanzan (Myoko, Hiuchi, Yakeyama). Es la cumbre más alta del Parque Nacional de Joshinetsu-kogen y una de las 100 montañas famosas de Japón (selección de Kyūya Fukada, «100 montañas famosas de Japón»).

El mayor atractivo es el Tengu-no-niwa (Jardín del Tengu, un humedal de altura con lagunas glaciares) situado justo bajo la cumbre, así como las extensas colonias de plantas alpinas como la Hakusan-kozakura y la Hakusan-shakunage, y el hábitat del lagópodo (el único fuera de los Alpes japoneses). La ruta estándar es de ida y vuelta desde el inicio del sendero de Sasagamine pasando por el refugio Kōyaike (1.990 m); es popular la travesía de las 2 cumbres con el vecino monte Myoko (2.454 m, también una de las 100 montañas famosas de Japón). Nivel intermedio ★★★, unas 9 a 10 horas (excursión de un día para senderistas en forma o plan recomendado de 1 noche y 2 días).

*Última verificación de horarios:22 de May de 2026

1. 【Ida】estación de Myoko-kogen → inicio del sendero de Sasagamine (Keinan Bus, directo Sasagamine, solo en verano)

Hacia Sasagamine (1.300 m), único inicio de sendero del Hiuchi, el Keinan Bus directo Sasagamine (estación de Myoko-kogen → Imori-ike → Sasagamine-kogen) tarda unos 50 minutos, ¥1.500 el trayecto de ida. Periodo de funcionamiento: normalmente del 12 de julio (apertura de la montaña) al 26 de octubre (datos reales de 2025; 2026 por confirmar), de 2 a 8 salidas al día (variable según el día). El inicio del sendero de Sasagamine es el punto de partida de la travesía Hiuchi-Myoko; aparcamiento (unas 150 plazas, gratuito). En coche, unos 17 km desde el enlace de Myoko-kogen.

Periodo de funcionamiento: normalmente del 12 de julio al 26 de octubre (de la apertura de la montaña al otoño)
Duración del trayecto: estación de Myoko-kogen → Sasagamine-kogen, unos 50 minutos
Tarifa: ¥1.500 (ida)
Frecuencia: de 2 a 8 salidas al día (variable según el día)

Estación de Myoko-kogen → Sasagamine-kogen (Keinan Bus, directo Sasagamine, solo en verano, extracto para senderistas)

2. 【Vuelta】inicio del sendero de Sasagamine → estación de Myoko-kogen (Keinan Bus, directo Sasagamine, solo en verano)

Tras el descenso, del inicio del sendero de Sasagamine a la estación de Myoko-kogen en el mismo autobús y por la misma ruta se tarda alrededor de 1 hora y 5 minutos (detalles más arriba). Si pierde la última salida, el alojamiento puede ser difícil; compruebe sin falta los horarios y descienda a tiempo.

Sasagamine-kogen → estación de Myoko-kogen (Keinan Bus, directo Sasagamine, vuelta, solo en verano)

Atención: el periodo de funcionamiento y el número de salidas varían mucho según el año; compruébelo sin falta con Keinan Bus o con la Oficina de Turismo de Myoko. Tras la última salida (16 h 20 min), solo es posible el taxi (Sasagamine → estación de Myoko-kogen, unos ¥10.000). Para una excursión de un día, la salida matinal (salida 7:20) es imprescindible; una ida y vuelta a la cumbre de unas 10 horas implica un descenso hacia las 17:00, y es muy probable que no alcance el último autobús de las 16:00 → se recomienda una noche en el refugio Kōyaike.

Fuente: Asociación de Turismo de la Prefectura de Niigata, autobús directo Sasagamine ｜ Keinan Bus oficial
Información: Keinan Bus ☎0255-72-3139 / Oficina de Turismo de Myoko ☎0255-86-3911

3. Resumen de la ascensión, refugio Kōyaike, planes recomendados

Qué es el Hiuchi
En el suroeste de la prefectura de Niigata, dentro del Parque Nacional de Joshinetsu-kogen, es uno de los Kubiki Sanzan (Myoko, Hiuchi, Yakeyama) y la cumbre más alta del macizo de Kubiki (2.462 m). El Tengu-no-niwa situado justo bajo la cumbre es un humedal de altura de 2.000 m con lagunas glaciares, un tesoro de plantas alpinas: Hakusan-kozakura (julio), Hakusan-shakunage (julio), Chinguruma, Watasuge, etc. Cumbre célebre por el lagópodo (único hábitat fuera de los Alpes en Honshū) y por el valor de sus humedales de altura. Seleccionada por Kyūya Fukada en las «100 montañas famosas de Japón».

Resumen de los senderos (1 ruta principal)

• Ruta de Sasagamine (intermedio, unas 9 a 10 horas + pernocta en Kōyaike recomendada): inicio del sendero de Sasagamine → puente de Kurosawa → Jūni-magari → Fujimi-daira → refugio Kōyaike → Tengu-no-niwa → Raichō-daira → ida y vuelta a la cumbre
• Travesía con el monte Myoko (avanzado, 2 noches recomendadas): Sasagamine → pernocta en Kōyaike → Hiuchi → Kōyaike → Chausu-yama → Myoko → Tsubame Onsen (descenso)

Refugio Kōyaike (información de 2026)
– Altitud 1.990 m, unas 3 a 4 horas a pie desde el inicio del sendero de Sasagamine
– Periodo de apertura: normalmente de junio a octubre (en mayo, solo alojamiento sin comidas)
– Reserva: obligatoria, ☎0255-78-7588 (de 9:00 a 17:00, de junio a octubre), reserva también posible a través de la tienda en línea de Mont-bell
– Precio: unos ¥10.500 por noche con media pensión, unos ¥6.500 sin comidas (variable según el año)
– Ropa de cama: disponible (se recomienda traer sábana)
– Punto de agua: grifo delante del refugio, aglomeración en temporada alta
– Aseo: sí, zona de tiendas anexa (¥1.500/persona)

Temporada de senderismo / floración: de junio a octubre. Julio: gran colonia de Hakusan-kozakura en el Tengu-no-niwa (plena floración a mediados de julio), Hakusan-shakunage. De finales de septiembre a principios de octubre, los colores del otoño (de Chausu-yama al Tengu-no-niwa, panorama espléndido). Nieve residual hasta finales de junio.

Advertencias
– Nivel imposible de hacer en un día: 10 horas de referencia, poco realista para alcanzar el último autobús de las 16:00, se recomienda una noche en el refugio Kōyaike
– Lagunas y humedales del Tengu-no-niwa: prohibición estricta de salir del sendero, solo pasarelas de madera
– Época de cría del lagópodo (junio-julio): pase en silencio
– Avistamientos de osos: lleve un cencerro antiosos

Contactos de emergencia e información

• Sección de Turismo y Comercio del Ayuntamiento de Myoko: ☎0255-74-0021 / Oficina de Turismo de Myoko: ☎0255-86-3911
• Comisaría de Myoko (declaración de ascensión, rescate de montaña): ☎0255-72-0110
• Keinan Bus: ☎0255-72-3139 / refugio Kōyaike: ☎0255-78-7588 (de 9 a 17 h)

Planes recomendados

• 1 noche 2 días, pernocta en Kōyaike, ida y vuelta al Hiuchi (recomendado, estándar): día 1, estación de Myoko-kogen 9:40 → Sasagamine 12:00 → llegada al refugio Kōyaike 16:00 → cena. Día 2, salida temprana 5:00 → Tengu-no-niwa → cumbre 7:30 → descenso a Kōyaike 9:30 → Sasagamine 13:00 → autobús 13:15 → estación de Myoko-kogen 14:10
• 2 noches 3 días, travesía Hiuchi + Myoko (recomendado, el más popular): día 1, Sasagamine → pernocta en Kōyaike → por la tarde ida y vuelta al Hiuchi. Día 2, Kōyaike → Chausu-yama → Myoko → pernocta en Kōyaike (regreso) o descenso a Tsubame Onsen. Día 3, Kōyaike → descenso a Sasagamine → estación de Myoko-kogen

Fuente: Oficina de Turismo de Myoko, guía de ascensión al Hiuchi ｜ Yama-to-Kogen Chizu, senderismo de otoño en el Hiuchi

Fotografía: Wikimedia Commons