Monte Nishihotaka
El monte Nishihotaka (西穂高岳, 2.909 m), en la frontera entre Matsumoto (Nagano) y Takayama (Gifu), es la cima occidental de la cordillera de Hotaka y una de las 100 cimas más altas.
El teleférico de Shinhotaka sube directamente hasta la estación de Nishihotakaguchi, a 2.156 m, lo que la convierte en una de las crestas de clase 3.000 m más fáciles de alcanzar de los Alpes del Norte; sin embargo, más allá del Nishiho Doppyo la ruta se convierte en una cresta rocosa de cadenas y filos estrechos, y la cima principal es para montañeros expertos. La ruta habitual sube en teleférico hasta Nishihotakaguchi, con pernocta en el refugio Nishiho Sanso, y asciende al Doppyo y a la cima principal de ida y vuelta. En transporte público se llega a Shin-Hotaka Onsen y se asciende desde Nishihotakaguchi en teleférico.
La base de partida es la estación de Nishihotakaguchi del teleférico de Shinhotaka (2.156 m); pasando por el refugio Nishiho Sanso (2.385 m, aproximadamente 1 h 10 min–1 h 30 min), Maruyama (unos 20 min) y el Nishiho Doppyo (aproximadamente 1 h) se llega al monte Nishihotaka (aproximadamente 3 h 30 min–4 h de ida desde Nishihotakaguchi). Lo habitual es pernoctar en el refugio Nishiho Sanso y ascender al Doppyo y a la cima principal de ida y vuelta. El refugio Nishiho Sanso es el único refugio abierto todo el año en el sur de los Alpes del Norte; hasta Maruyama es un paseo apto para familias, pero más allá es necesario equipo de montaña.
Conviene usar el refugio Nishiho Sanso (abierto todo el año, tel 0263-36-7052 [9:30–16:30, salvo domingos y festivos]) como base. La temporada es de mediados de julio a principios de octubre, una vez desaparecida la nieve; antes de esa época son necesarios crampones de puntas frontales y piolet. La cresta del Jandarme, que va desde la cima principal hasta el monte Okuhotaka, es una de las rutas de variante más difíciles de Japón y queda fuera del alcance de este artículo.
Cómo llegar al inicio del sendero
- [Ida] Takayama → Shin-Hotaka Onsen (inicio del sendero)
- [Vuelta] Shin-Hotaka Onsen (inicio del sendero) → Takayama
- [Ida y vuelta] Teleférico de Shinhotaka (Shin-Hotaka Onsen ⇄ Nishihotakaguchi)
1. [Ida] Takayama → Shin-Hotaka Onsen (inicio del sendero)
La base en la vertiente de Hida es el centro de autobuses Takayama Nohi, frente a la estación JR de Takayama; desde aquí se toma el autobús Nohi pasando por Hirayu Onsen hasta el teleférico de Shinhotaka (Shin-Hotaka Onsen) — aproximadamente 1 hora 45 minutos, tarifa 2.200 yenes. Hirayu Onsen es el hub de transbordo; también se puede llegar a Shin-Hotaka Onsen desde Matsumoto vía Shin-Shimashima y Sawando (Matsumoto–Shin-Hotaka Onsen 3.910 yenes, con reserva previa). Desde Shin-Hotaka Onsen se sube en teleférico hasta Nishihotakaguchi (véase ③ más abajo).
Horario de autobús ①: BC Nohi Takayama → Teleférico de Shinhotaka (Nohi Bus, ida)
| Salida BC Nohi Takayama | Llegada Teleférico de Shinhotaka |
|---|---|
| 7:00 (primer servicio) | 8:16 |
| 9:40 | 11:01 |
| 18:40 (último servicio) | 20:22 |
Desde la vertiente de Matsumoto: se toma el Matsumoto Dentetsu hasta la estación de Shin-Shimashima y, después, el autobús de Alpico Kotsu pasando por Sawando y Hirayu Onsen hasta Shin-Hotaka Onsen (con reserva previa). En coche: conviene usar los aparcamientos para excursionistas de Shin-Hotaka Onsen (Nabedaira Kogen y otros).
Referencia: [Nohi Bus — Línea Shin-Hotaka]
2. [Vuelta] Shin-Hotaka Onsen (inicio del sendero) → Takayama
Tras el descenso, se baja en teleférico hasta Shin-Hotaka Onsen y se toma el autobús Nohi de regreso al centro de autobuses Takayama Nohi (autobús aproximadamente 1 hora 45 minutos). Los autobuses de vuelta a Takayama circulan cada hora, así que conviene dejar margen para el último. En el largo descenso desde el monte Nishihotaka hay que dejar tiempo de sobra para no perder el último teleférico (alrededor de las 16:45 en verano).
Horario de autobús ②: Teleférico de Shinhotaka → BC Nohi Takayama (Nohi Bus, vuelta)
| Salida Teleférico de Shinhotaka | Llegada BC Nohi Takayama |
|---|---|
| 8:55 (primer servicio) | 10:31 |
| 16:40 (último servicio) | 18:16 |
Referencia: [Nohi Bus — Línea Shin-Hotaka]
3. [Ida y vuelta] Teleférico de Shinhotaka (Shin-Hotaka Onsen ⇄ Nishihotakaguchi)
Desde la estación de Shin-Hotaka Onsen, se toma el primer teleférico (salidas a las :00 y :30 de cada hora) hasta Nabedaira Kogen y Shirakaba-daira y, después, se hace transbordo al segundo teleférico (salidas a las :15 y :45 de cada hora) hasta la estación de Nishihotakaguchi, a 2.156 m (aproximadamente 25 minutos en total). Funciona de 8:30 a 16:00 (de 9:00 a 15:30 en invierno, con variaciones según la temporada); la tarifa de ida y vuelta combinada es de 3.800 yenes para un adulto. En 2026 permanece cerrado por mantenimiento del 15 al 26 de junio y del 24 al 27 de noviembre. En épocas de afluencia circulan servicios adicionales.
Horario del teleférico ③: Shin-Hotaka Onsen ⇄ Nishihotakaguchi (Teleférico de Shinhotaka)
| Sección | Salida | Llegada |
|---|---|---|
| Shin-Hotaka Onsen → Nishihotakaguchi (ida, primer servicio, verano) | 8:30 | 8:55 |
| Shin-Hotaka Onsen → Nishihotakaguchi (a las :00/:30 de cada hora) | 9:00 | 9:25 |
| Nishihotakaguchi → Shin-Hotaka Onsen (vuelta, último servicio, verano) | 16:45 | 17:10 |
Nota sobre el cierre: en 2026 todos los servicios quedan suspendidos por mantenimiento del 15 al 26 de junio y del 24 al 27 de noviembre. En invierno (de diciembre a marzo) el horario se reduce a 9:00–15:30. Si se pierde el último teleférico no es posible descender, así que conviene dejar tiempo de sobra.
Referencia: [Teleférico de Shinhotaka — oficial]
Ruta y notas de seguridad
Ruta (desde Nishihotakaguchi): Nishihotakaguchi → Nishiho Sanso (aproximadamente 1 h 10 min–1 h 30 min) → Maruyama (unos 20 min) → Nishiho Doppyo (aproximadamente 1 h) → Pyramid Peak → monte Nishihotaka (unos 50 min). Desde Nishihotakaguchi hasta la cima principal hay aproximadamente 3 h 30 min–4 h de ida, normalmente con pernocta en el Nishiho Sanso para ascender al Doppyo y a la cima principal de ida y vuelta.
Refugio: el Nishiho Sanso (aproximadamente 2.385 m, el único refugio abierto todo el año en el sur de los Alpes del Norte, tel 0263-36-7052 [9:30–16:30, salvo domingos y festivos], con zona de acampada). Los grupos de 1 a 7 personas pueden reservar en línea; a partir de 8 personas, y para habitaciones privadas, solo por teléfono.
Hasta Maruyama: desde el Nishiho Sanso hasta Maruyama (aproximadamente 2.452 m) el terreno es bastante suave, y la ida y vuelta en teleférico más un paseo hasta Maruyama es popular entre las familias; la vista se abre hacia el monte Kasa y el monte Yake.
Más allá del Nishiho Doppyo (para expertos): desde el Doppyo hasta la cima principal se cruzan nueve pequeñas cumbres por una cresta rocosa, con un descenso empinado desde el Doppyo, la Pyramid Peak, cadenas justo bajo la cima principal y filos estrechos como cuchillos. La roca mojada eleva bruscamente el peligro, así que en caso de mal tiempo conviene dar la vuelta en Maruyama o en el Doppyo. El casco es imprescindible.
Hacia el Jandarme: la cresta que va desde el monte Nishihotaka hasta el monte Okuhotaka (el Jandarme) es una de las rutas de variante más difíciles de Japón; los excursionistas en general no deben adentrarse en ella.
Cierres del teleférico: en 2026 permanece cerrado del 15 al 26 de junio y del 24 al 27 de noviembre. Si se pierde el último teleférico (alrededor de las 16:45 en verano) no es posible descender.
Temporada y equipo: la temporada es de mediados de julio a principios de octubre; en época de nieve son imprescindibles los crampones de puntas frontales y el piolet. Es necesario llevar chubasquero, ropa de abrigo, casco y linterna frontal.
En caso de emergencia: llame al 110 (policía) o al 119 (bomberos/rescate).
Consulte la información más reciente a través de los consejos de rescate de montaña de los Alpes del Norte de Nagano y Gifu.
Photo by Raita Futo / Wikimedia Commons, CC BY 2.0
Tu próxima montaña
¿Cumbre lograda? Sella tu cuaderno