Ayamedaira

Ayamedaira (アヤメ平, 1969 m) es una turbera de altura situada en Katashina, en la prefectura de Gunma, y es una de las 100 montañas famosas de Kantō. Se encuentra sobre la cresta que une el paso de Hatomachi y el paso de Fujimi, dentro del parque nacional de Oze, y se la conoce como el “paraíso del cielo”. Desde ella se abre un panorama de 360 grados sobre el monte Shibutsu, el monte Hiuchi y más allá, y la turbera, salpicada de pequeñas lagunas, se cubre de algodón de pantano a principios del verano y de dorados pastos otoñales en otoño. Como está más alta que las marismas de Ozegahara, sus flores se abren un poco más tarde. El nombre proviene de haber confundido las kinkōka de la turbera con lirios (ayame).
La estación más cercana es la estación de Numata, en la línea JR Jōetsu; al inicio de ruta del paso de Hatomachi (1591 m) se llega haciendo transbordo de autobús en Oze-Tokura.

Ayamedaira es una de las 100 montañas famosas de Kantō. El inicio de ruta es el paso de Hatomachi. En transporte público, se toma un autobús de Kan-etsu Kotsu desde la estación de Numata, en la línea JR Jōetsu (o desde la estación de Jōmō-Kōgen, en el Shinkansen Jōetsu), hasta Oze-Tokura, y allí se hace transbordo al autobús compartido o al taxi compartido con destino al paso de Hatomachi. Desde el paso, el trayecto hasta Ayamedaira dura aproximadamente 1 hora y 50 minutos solo de ida, en su mayor parte sobre pasarela de madera.

*Última comprobación del horario: 20 de June de 2026

1. 【Ida】Estación de Numata → Oze-Tokura → paso de Hatomachi (autobús Kan-etsu + autobús compartido)
2. 【Vuelta】Paso de Hatomachi → Oze-Tokura → estación de Numata
3. Rutas, planes recomendados e información de la zona

1.【Ida】Estación de Numata → Oze-Tokura → paso de Hatomachi (autobús Kan-etsu + autobús compartido)

La puerta de entrada es la estación de Numata, en la línea JR Jōetsu (el mismo autobús de Kan-etsu Kotsu también se puede tomar en la estación de Jōmō-Kōgen, en el Shinkansen Jōetsu). Desde la estación de Numata se toma el autobús de Kan-etsu Kotsu (en dirección a Kamata / Ōshimizu) hasta Oze-Tokura en unos 85 minutos, 2500 yenes para adultos. En Oze-Tokura (aparcamiento Oze Daiichi) se hace transbordo al autobús compartido con destino al paso de Hatomachi, unos 35 minutos, 1300 yenes para adultos, que llega hasta el inicio de ruta. El autobús compartido sale de Tokura cada hora a y :30, de 5:30 a 15:30, y además los taxis compartidos (taxis jumbo de hasta nueve plazas, en régimen compartido) circulan de forma continua, por lo que la espera real para el transbordo suele ser más corta que la indicada en la tabla siguiente.

Tabla de conexiones: estación de Numata → Oze-Tokura → paso de Hatomachi (autobús Kan-etsu + autobús compartido)

Referencia: Kan-etsu Kotsu — autobús compartido Oze-Tokura–paso de Hatomachi

2.【Vuelta】Paso de Hatomachi → Oze-Tokura → estación de Numata

Para el descenso se toma el autobús compartido desde el paso de Hatomachi hasta Oze-Tokura (unos 35 minutos) y, en Oze-Tokura, se hace transbordo al autobús de Kan-etsu Kotsu hasta la estación de Numata (unos 85 minutos). El autobús compartido sale del paso de Hatomachi cada hora a y :05, de 6:05 a 16:05 (último a las 16:05). Conviene bajar con tiempo para no perder la última conexión hacia Numata.

Tabla de conexiones: paso de Hatomachi → Oze-Tokura → estación de Numata (autobús compartido + autobús Kan-etsu)

Referencia: Kan-etsu Kotsu — autobús compartido Oze-Tokura–paso de Hatomachi

3. Rutas, planes recomendados e información de la zona

Plan estándar (ida y vuelta): el recorrido paso de Hatomachi → Yokota-dai → monte Nakahara (1968 m) → Ayamedaira y regreso suma unos 9,1 km, unas 3 h 45 min de marcha y unos 421 m de desnivel acumulado de subida, con una dificultad moderada. El primer tramo es una subida sostenida, pero a partir de Yokota-dai continúa una pasarela de madera por una cresta amplia y suave que incluso los principiantes pueden recorrer.
Plan circular (para montañeros en forma): desde Ayamedaira se desciende por Fujimi-dashiro y el sendero Nagasawa-shindō hasta Ryūgū, se cruzan las marismas de Ozegahara y se regresa al paso de Hatomachi pasando por Yama-no-Hana, en unas 6–7 horas. El sendero Nagasawa-shindō es empinado y su pasarela de madera resbala cuando está mojada, así que conviene ir con cuidado.

Referencia: Fundación para la Conservación de Oze — del paso de Hatomachi al paso de Fujimi