Alpes de Kamakura

El Ten-en (天園), también llamado Alpes de Kamakura, es un sendero circular de cresta de unos 4 km al norte de Kamakura. La ruta Ten-en (Alpes de Kamakura) conecta el templo Kenchō-ji (Hansōbō), el Ōhirayama (punto más alto de la ciudad, 159 m) y el templo Zuisen-ji. El sendero está bien mantenido y combina paseo urbano y montaña — distancia aprox. 5,5–5,8 km, tiempo estándar aprox. 2 h 30 – 3 h.
Antes de salir, consulte el mapa oficial municipal y el estado del sendero (Kamakura Turismo: ruta Ten-en). El inicio y el final están a corta distancia de las estaciones ; la ruta clásica es Kita-Kamakura → Kenchō-ji → Ten-en → Zuisen-ji → Kamakura o a la inversa. Si pasa por Kenchō-ji, tenga en cuenta tarifa y horario (adultos 500 ¥, 8:30–16:30, Kenchō-ji). Zuisen-ji abre 9:00–17:00 (último acceso 16:30), adultos 200 ¥ (Zuisen-ji).

*Última verificación del horario: 25 de May de 2026

Rutas modelo

• Clásica de un solo trazo: Estación Kita-Kamakura → (15 min a pie) → Kenchō-ji → Hansōbō → mirador Shōjōken → Ōhirayama → cerca del refugio Ten-en → entrada Zuisen-ji → (a pie o en bus) → Estación de Kamakura
• Sentido inverso: Estación de Kamakura → (Keikyū Bus «Kama-20» dirección Daitōnomiya) → Daitōnomiya (Kamakura-gū) → entrada Zuisen-ji → Ten-en → Ōhirayama → Kenchō-ji → Estación Kita-Kamakura

1.【Ida】Estación Kita-Kamakura → Kenchō-ji (entrada Hansōbō)

Desde la estación JR Yokosuka Kita-Kamakura, unos 15 min a pie hasta el templo Kenchō-ji. Pague la entrada (adultos 500 ¥, escolares 200 ¥) y avance hacia el fondo del recinto. La forma más corta es subir a la cresta desde Hansōbō y continuar hasta el mirador Shōjōken y el Ōhirayama. ※ Kenchō-ji abre 8:30–16:30 ; fuera de horario no se permite el paso. Para salidas muy tempranas o tardías, considere la entrada Zuisen-ji o Imaizumidai-iriguchi, que no cruzan recintos sagrados.
Entrada Kenchō-ji: adultos 500 ¥, escolares 200 ¥.
Referencia: Kenchō-ji — acceso oficial

2.【Ida】Estación de Kamakura → Daitōnomiya (entrada Zuisen-ji)

Desde la salida este de la estación de Kamakura, tome el Keikyū Bus «Kama-20» dirección Daitōnomiya, baje en Daitōnomiya (Kamakura-gū) ; 10–15 min a pie hasta la entrada Zuisen-ji. Bus en general cada 20 minutos durante el día (variable según estación y día). Consulte el horario actualizado en Keikyū Bus o un buscador de transporte.
Tarifa: 240 ¥ (aprox. 8 min).
Referencia: Keikyū Bus Kama-20 — horarios (NAVITIME)
Zuisen-ji: abierto 9:00–17:00 (último acceso 16:30), adultos 200 ¥, escolares 100 ¥ — combine visita templo y senderismo teniendo en cuenta los horarios.

3.【Vuelta】Entrada Zuisen-ji / Daitōnomiya → Estación de Kamakura

A pie: de la entrada Zuisen-ji a la salida este de la estación de Kamakura, aprox. 35–40 min.
En bus: de Daitōnomiya (Kamakura-gū) a la salida este de la estación de Kamakura, Keikyū Bus línea Kama-20. Durante el día aprox. cada 20 min. Horarios oficiales a verificar (Keikyū Bus — horarios (NAVITIME)).
Tarifa: 240 ¥ (aprox. 8 min).

Información práctica para disfrutar más del Ten-en

• Paisaje y temporadas: desde el mirador Shōjōken se contempla la bahía de Sagami y la península de Miura. Lo más destacado: verde tierno (abr.–may.) y follaje otoñal (nov.–dic.). En otoño, los alrededores de «Zuisen-ji – valle Shishimai» son especialmente famosos.
• Avituallamiento / aseos: opciones limitadas en el sendero. Aproveche los aseos dentro de Kenchō-ji, en torno a Zuisen-ji y cerca de Daitōnomiya. La casa de té Ten-en abre de forma irregular — lleve bebida y comida de marcha. Estado reciente: sitio del parque / informe en Yamareco.
• Seguridad: pendientes resbaladizas de arcilla ; tras la lluvia, atención al barro y a las caídas. Cuidado con el hongo venenoso kaentake (Trichoderma cornu-damae) en las raíces de los árboles y con los jejenes.
• Visita a templos: Kenchō-ji 8:30–16:30 (adultos 500 ¥, escolares 200 ¥) ; Zuisen-ji 9:00–17:00 último acceso 16:30 (adultos 200 ¥, escolares 100 ¥). Fuera de horario no se permite el paso.
• Referencia bus: Estación de Kamakura salida este ⇄ Daitōnomiya (Kama-20) todo el año, aprox. cada 20 min en horario diurno, 240 ¥ (aprox. 8 min). Verifique los horarios Keikyū Bus.

Ruta de senderismo, dificultad y mejor época de los Alpes de Kamakura

Los Alpes de Kamakura (ruta del Ten-en) recorren una cresta baja que no supera los 159 m, a lo largo del extremo norte de Kamakura, en la prefectura de Kanagawa. No hay pasos rocosos exigentes ni tramos con cadenas, y la ruta combina la visita a templos con una caminata de cresta en un solo día, por lo que resulta accesible tanto para principiantes como para familias.

Ruta principal

• Kenchō-ji (Hansōbō) → mirador Shōjōken → roca Jūō-iwa → Ōhirayama → Ten-en → Zuisen-ji: unos 8,97 km / desnivel acumulado unos 233 m / duración unas 3 horas (179 min) / dificultad: fácil (senderismo de baja montaña). La ruta sube a la cresta desde el recinto de Kenchō-ji, cruza el Ōhirayama (159 m, el punto más alto de Kamakura) y baja desde el Ten-en hasta Zuisen-ji.

Dificultad y condición física
Esta ruta no supera los 159 m de altitud, con un desnivel acumulado moderado de unos 233 m. Las subidas y bajadas son suaves y no requieren experiencia de montaña, por lo que es apta para principiantes y familias. Algunos tramos de arcilla resultan resbaladizos, así que tenga cuidado con el terreno después de la lluvia.

Mejor época
La ruta puede recorrerse todo el año, aunque resulta especialmente agradable en primavera por el verdor y de noviembre a diciembre por el follaje otoñal, siendo el valle de Shishimai, cerca de Zuisen-ji, un punto especialmente destacado. El verano puede ser caluroso y húmedo, así que lleve suficiente agua.

Puntos destacados
Cerca del Ten-en se abren vistas sobre la bahía de Sagami y, en días despejados, sobre el monte Fuji. A lo largo de la cresta se encuentran cortes en piedra de Kamakura y yagura, tumbas medievales excavadas en la roca, además de templos históricos como Kenchō-ji, Zuisen-ji y Kakuon-ji.