Monte Rokkō

El monte Rokkō (六甲山) se eleva a 931 m en Kobe (prefectura de Hyōgo). Forma parte de las 300 Montañas Más Bellas de Japón y de las 100 Montañas de Kansai, y goza de gran popularidad todo el año gracias a su variedad de accesos (teleférico, ferrocarril) y a sus rutas cambiantes. También es famoso por sus vistas nocturnas.
La travesía clásica parte de la estación Hankyū Ashiyagawa, atraviesa el Rock Garden hasta la cima y desciende al balneario de Arima Onsen.

*Última verificación de horarios: 26 de May de 2026
Especialmente popular entre montañeros principiantes e intermedios es la travesía Hankyū Ashiyagawa → Rock Garden → Kazafukiiwa → Amagatōge → (vía Higashi-Otafukuyama) → cumbre del Rokkō → Arima Onsen, la ruta de referencia en Kansai.
Con el Rock Garden y sus pasos rocosos equipados con cadenas, el mirador de Kazafukiiwa y la bajada a un pueblo termal, la ruta condensa todos los placeres del montañismo.

Descripción de la ruta, dificultad y precauciones

Dificultad: senda de montaña convencional en su conjunto. En el Rock Garden, al inicio, hay pasos rocosos y cortos tramos con cadenas; cuidado con los resbalones tras la lluvia. Quienes teman la altura pueden evitarlos por senderos alternativos.
Mejor época: todo el año (en verano son imprescindibles las medidas antiinsolación; en invierno pueden necesitarse crampones ligeros por hielo o nieve).
Aseos / suministros: alrededor de la estación de Ashiyagawa / cerca de la cascada de Kōza (comprobar apertura) / Ikken Chaya (justo bajo la cima) / centro termal de Arima.
Vía de escape: desde Amagatōge puede acortarse por Nanamagari hasta Ikken Chaya. Desde la cima, el teleférico Rokkō-Arima y el bus de la cumbre del Rokkō llevan también hacia el funicular del Rokkō.
Fauna silvestre: hay avistamientos de jabalíes. Nunca alimentarlos ni acercarse; gestionar bien los víveres.

1.【Ida】Estación Hankyū Ashiyagawa → cascada de Kōza (entrada del Rock Garden)

Bajar en la estación de Ashiyagawa (línea Hankyū Kōbe). Desde la estación, hacia el norte a lo largo del río Ashiya durante unos 1,5 km, son 20–25 minutos a pie hasta la cascada de Kōza y la entrada del Rock Garden. Señalización en los puntos clave. Si llega por JR, la estación JR Ashiya se conecta a Ashiyagawa en unos 15 minutos a pie (o en autobús municipal).

• Tarifa indicativa: Umeda → Ashiyagawa (Hankyū) unos 290 yenes; Sannomiya → Ashiyagawa (transbordo Hankyū) unos 280 yenes (ejemplo con tarjeta IC).
• En coche: los aparcamientos en el entorno del Rock Garden son limitados. Se recomienda llegar pronto los fines de semana. Si baja a Arima Onsen, el transporte público resulta más práctico.

参考：[Ferrocarril Hankyū｜Estación de Ashiyagawa]

2.【Regreso】Arima Onsen → Sannomiya, Osaka, Takarazuka, etc. (tren / autobús / teleférico)

La bajada termina en el centro termal de Arima Onsen (puente Taikō, calle Yumotozaka). Tras el baño y la comida, regresará a su ciudad. Las opciones más comunes son las siguientes.

Tren (Kōbe Dentetsu → conexión directa con el metro)

• Arima Onsen →（línea Kōbe Dentetsu Arima）→ Tanigami →（metro de Kōbe línea Hokushin）→ Shin-Kōbe / Sannomiya. Unos 30–40 minutos; frecuencia diurna aproximada de 10–20 minutos.
• Arima Onsen →（Kōbe Dentetsu）→ Arimaguchi →（línea Kōbe Dentetsu Sanda）→ dirección Okaba, Sanda, Shinkaichi.

Autobús exprés (directo / lanzadera)

• Arima Onsen ↔ Shin-Kōbe / Sannomiya (terminal Kōbe Sannomiya): unos 30–45 minutos.
• Arima Onsen ↔ Osaka (Umeda, Hankyū Sanbangai): unos 60–75 minutos.
• En temporada alta hay refuerzos y paradas temporales; se aconseja reservar. Tarifas orientativas: Arima Onsen → Sannomiya unos 770 yenes; Arima Onsen → Osaka (Umeda) unos 1.400 yenes.

参考：[Shinki Bus｜autobús exprés (dirección Arima Onsen)]

Regreso al lado Rokkō por teleférico y bus de la cumbre (variante)

• Cumbre del Rokkō (Ikken Chaya) →（unos 20 minutos a pie）→ estación Arima Onsen del teleférico →（teleférico Rokkō-Arima）→ estación de la cumbre del Rokkō →（autobús de la cumbre del Rokkō）→ estación superior del funicular del Rokkō →（funicular del Rokkō）→ Rokkō Cable-shita →（autobús municipal de Kōbe, etc.）→ dirección JR Rokkōmichi / Hankyū Rokkō.
• Los transportes en altura siguen horarios estacionales; suspensión en caso de mal tiempo.

参考：[Funicular del Rokkō]

Puntos a tener en cuenta durante la marcha (para disfrutar con seguridad)

• Rock Garden: en los tres tramos rocosos, mantenga distancia de tres personas y aplique la regla de los tres puntos de apoyo. En caso de afluencia, ceda el paso.
• Hidratación: en verano abastézcase de agua en la estación de Ashiyagawa. El tramo Kazafukiiwa – Amagatōge está expuesto al sol.
• En invierno: alrededor de la cima pueden quedar hielo y nieve residual. Lleve crampones ligeros y ropa de abrigo.
• Después del descenso: en Arima Onsen, las taquillas de monedas y los baños públicos (Kin-no-yu / Gin-no-yu) son cómodos.