Monte Inamuragatake

El monte Inamuragatake (稲村ヶ岳, 1.726 m) se encuentra en Tenkawa, prefectura de Nara, y es una de las 100 montañas famosas de Kansai. Parte del macizo de Ōmine, se le llama Nyonin Ōmine (el Ōmine de las mujeres) porque, a diferencia del monte Sanjō prohibido a las mujeres, ellas también pueden peregrinar. La cumbre tiene un mirador que domina las cimas de Ōmine.
Desde el pueblo termal de Dorogawa Onsen, la ruta habitual sube desde el inicio de Hahako-dō por el puerto de Hōriki.

El monte Inamuragatake es una de las 100 montañas famosas de Kansai. Desde la estación de Shimoichiguchi en la línea Kintetsu Yoshino, tome el autobús de Nara Kotsu «línea Dorogawa» hasta Dorogawa Onsen (unos 56 min en exprés / 68 min en ómnibus, tarifa 1.480 ¥). Desde Dorogawa Onsen son unos 30 minutos a pie hasta el inicio de Hahako-dō, y desde allí unas 2 horas y 45 minutos hasta la cumbre por el puerto de Hōriki y el refugio de Inamura (Sanjō-tsuji). Una excursión de un día exige el autobús temprano, así que también se recomienda pernoctar en Dorogawa Onsen.

*Última verificación de horarios: sin verificar

1. 【Ida】Estación de Shimoichiguchi → Dorogawa Onsen (autobús) → Hahako-dō → Inamuragatake
2. 【Vuelta】Inamuragatake → Hahako-dō → Dorogawa Onsen → estación de Shimoichiguchi (autobús)
3. Plan recomendado e información de la zona

1.【Ida】Estación de Shimoichiguchi → Dorogawa Onsen (autobús) → Hahako-dō → Inamuragatake

Desde la estación de Shimoichiguchi en la línea Kintetsu Yoshino, tome el autobús de Nara Kotsu «línea Dorogawa» hasta la terminal, Dorogawa Onsen. Desde allí, camine unos 30 minutos por la carretera hasta el inicio de Hahako-dō, luego suba por el puerto de Hōriki (unos 60 min) y el refugio de Inamura (otros 60 min), con un último repecho a la cumbre del Inamuragatake (unas 2 horas y 45 minutos desde Hahako-dō). El mirador de la cumbre domina el macizo de Ōmine y el monte Dainichi. Los autobuses son poco frecuentes, así que salga en un servicio temprano.

Tiempo de trayecto: unos 56 min (exprés) / 68 min (ómnibus)
Tarifa: 1.480 ¥ (estación de Shimoichiguchi – Dorogawa Onsen)

Horario de autobúsEstación de Shimoichiguchi → Dorogawa Onsen

Fuente: Nara Kotsu — horario estación de Shimoichiguchi

2.【Vuelta】Inamuragatake → Hahako-dō → Dorogawa Onsen → estación de Shimoichiguchi (autobús)

Para descender, rehaga la ruta hasta Hahako-dō, vuelva a pie a Dorogawa Onsen y tome el autobús de Nara Kotsu hasta la estación de Shimoichiguchi (hacia el Oyodo Bus Center, unos 70 minutos). Los servicios son pocos, así que verifique bien la salida según su descenso. Dorogawa Onsen tiene posadas, tiendas y famosa agua de manantial — ideal para un baño o un descanso tras la caminata.

Tiempo de trayecto: unos 70 minutos
Tarifa: 1.480 ¥ (Dorogawa Onsen – estación de Shimoichiguchi)

Horario de autobúsDorogawa Onsen → estación de Shimoichiguchi

Fuente: Nara Kotsu — horario estación de Shimoichiguchi

3. Plan recomendado e información de la zona

Plan de dos días y una noche: pernocte en Dorogawa Onsen el primer día y, el segundo, haga la ida y vuelta desde Hahako-dō por el puerto de Hōriki y el refugio de Inamura hasta el Inamuragatake (unas 6 horas de marcha) y descienda en un autobús de la tarde. Una excursión de un día es posible con el autobús temprano (Shimoichiguchi 8:20), pero la ruta es larga, así que deje margen.
Mejor temporada: el verde nuevo (mayo–junio) y el color otoñal (octubre–noviembre) son ideales. Es alto y la cresta es fría, así que lleve ropa de abrigo. El invierno, con nieve, es para montañeros experimentados.

Foto: A photographer / CC BY-SA 4.0