Higashikawadake
El Higashikawadake (2.671 m) se alza en el límite entre la villa de Ōkuwa y la ciudad de Komagane, en la prefectura de Nagano, y es uno de los 100 montes más altos de Japón.
Se sitúa en el sur de la cordillera del Kiso (Alpes Centrales), una cima de granito que mira al Monte Utsugi al otro lado del collado conocido como Kisodono-goe, justo al oeste. En Kisodono-goe se encuentran el refugio Kisodono y el manantial «Yoshinaka-no-Chikaramizu», ligado a una leyenda del guerrero Kiso Yoshinaka. No existe ningún sendero que ascienda el Higashikawadake por sí solo; se alcanza cruzando el Monte Utsugi desde el lado de Komagane y bajando a Kisodono-goe, o atravesando desde Senjōjiki por el Monte Hinoki y el Monte Kumazawa.
Para el inicio de ruta, tome un autobús desde la estación JR Komagane de la línea Iida hasta Komagaike y suba después por la cresta de Ikeyama, pasando por el Monte Utsugi, hasta Kisodono-goe.
El inicio de ruta es el de la cresta de Ikeyama (al que se llega por la carretera forestal de Ikeyama desde Komagaike). La ruta habitual es Komagaike → cresta de Ikeyama → Monte Utsugi (2.864 m) → Kisodono-goe (refugio Kisodono, pernocta) → Higashikawadake. Solo alcanzar el Monte Utsugi requiere unas 7 u 8 horas de ascenso, de modo que es una ruta avanzada que exige una noche en la montaña. Desde Kisodono-goe son unos 20 minutos hasta el Higashikawadake y un ascenso de 360 m, de aproximadamente 1 hora y 30 minutos, para volver a subir al Monte Utsugi.
En Kisodono-goe, el refugio Kisodono abre del 1 de julio a mediados de octubre en 2026 (con reserva obligatoria, solo por teléfono). La temporada va de julio a mediados de octubre. Tenga cuidado en los tramos rocosos con cadenas entre el Monte Utsugi y Kisodono-goe y en la cresta estrecha hacia el Monte Kumazawa. Tenga en cuenta que la ruta occidental (por la presa de Inagawa y Usagidaira) está cerrada por daños de temporal, así que utilice el lado de Komagane o la cresta desde Senjōjiki. Compruebe siempre el estado más reciente del sendero, el refugio y los autobuses antes de salir.
Acceso a los inicios de ruta
1.【Ida】Estación Komagane → Komagaike (para el inicio de la cresta de Ikeyama)
Desde la zona de autobuses delante de la estación JR Komagane de la línea Iida, tome el Chūō Alps Kankō Bus (Ina Bus, en dirección al teleférico Komagatake) y bájese en Komagaike. Desde Komagaike, siga la carretera forestal de Ikeyama hasta el inicio de la cresta de Ikeyama. La tarifa es de 380 ¥ para adultos, el trayecto dura unos 11 minutos y funciona todo el año (servicio reducido en invierno). En la tabla siguiente, ★◆■ señalan los servicios que circulan solo en ciertas fechas.
★: todos los días del 8 de agosto al 15 de agosto, y sábados, domingos y festivos del 19 de septiembre al 11 de octubre
◆: sábados y domingos del 16 de agosto al 13 de septiembre, días laborables del 23 de septiembre al 12 de octubre, y del 17 de octubre al 18 de octubre
■: días laborables del 17 de agosto al 18 de septiembre, todos los días del 13 de octubre al 16 de octubre, y todos los días del 19 de octubre al 18 de noviembre
| Estación Komagane sal. | Komagaike lleg. |
|---|---|
| ★5:00 | ★5:11 |
| ★5:30 | ★5:41 |
| ★◆6:00 | ★◆6:11 |
| ★◆6:30 | ★◆6:41 |
| ★◆■7:00 | ★◆■7:11 |
| ★◆■7:30 | ★◆■7:41 |
| 8:00 | 8:11 |
| 8:30 | 8:41 |
| 9:00 | 9:11 |
| 9:30 | 9:41 |
| 10:00 | 10:11 |
| 10:30 | 10:41 |
| 11:00 | 11:11 |
| 11:30 | 11:41 |
| 12:00 | 12:11 |
| 12:30 | 12:41 |
| 13:00 | 13:11 |
| 13:30 | 13:41 |
| 14:00 | 14:11 |
| 14:30 | 14:41 |
| 15:00 | 15:11 |
| ★◆■15:30 | ★◆■15:41 |
| ★◆■16:00 | ★◆■16:11 |
Referencia: [Teleférico Komagatake de los Alpes Centrales (tarifas y horarios de autobús)]
2.【Vuelta】Komagaike → Estación Komagane
Tras el descenso, tome el Chūō Alps Kankō Bus (Ina Bus, en dirección a la estación Komagane) desde Komagaike y bájese delante de la estación JR Komagane. La tarifa es de 380 ¥ para adultos y el trayecto dura unos 11 minutos. ★◆■ señalan los mismos servicios limitados por fecha que en la tabla anterior.
| Komagaike sal. | Estación Komagane lleg. |
|---|---|
| ★6:56 | ★7:08 |
| ★7:26 | ★7:38 |
| ★◆7:56 | ★◆8:08 |
| ★◆8:26 | ★◆8:38 |
| ★◆■8:56 | ★◆■9:08 |
| ★◆■9:26 | ★◆■9:38 |
| 9:56 | 10:08 |
| 10:26 | 10:38 |
| 10:56 | 11:08 |
| 11:26 | 11:38 |
| 11:56 | 12:08 |
| 12:26 | 12:38 |
| 12:56 | 13:08 |
| 13:26 | 13:38 |
| 13:56 | 14:08 |
| 14:26 | 14:38 |
| 14:56 | 15:08 |
| 15:26 | 15:38 |
| 15:56 | 16:08 |
| 16:26 | 16:38 |
| 16:56 | 17:08 |
| ★◆■17:26 | ★◆■17:38 |
| ★◆■17:56 | ★◆■18:08 |
Referencia: [Teleférico Komagatake de los Alpes Centrales (tarifas y horarios de autobús)]
Rutas de ascenso y notas de seguridad
Ruta: Komagaike → cresta de Ikeyama → Monte Utsugi (2.864 m) → Kisodono-goe (refugio Kisodono, pernocta) → Higashikawadake (2.671 m). Solo alcanzar el Monte Utsugi requiere unas 7 u 8 horas, por lo que es una ruta avanzada con una noche en el refugio Kisodono. Desde Kisodono-goe son unos 20 minutos hasta el Higashikawadake, y el ascenso de regreso al Monte Utsugi es de unos 360 m y 1 hora y 30 minutos. Si atraviesa desde Senjōjiki (teleférico Komagatake) por el Monte Hinoki y el Monte Kumazawa, se tardan unas 5 horas y 25 minutos hasta el Higashikawadake.
Cresta rocosa y cadenas: Entre el Monte Utsugi y Kisodono-goe hay tramos empinados de granito con cadenas y escaleras, y el trecho desde el Higashikawadake hacia el Monte Kumazawa sigue una cresta estrecha. El riesgo de caída o de perder el rumbo aumenta con lluvia, viento fuerte o niebla, así que no se obstine: dar la vuelta es una decisión válida.
Cierre: La ruta occidental hacia el Higashikawadake y el Monte Utsugi por la presa de Inagawa y Usagidaira está cerrada por daños de un desastre natural (sin acceso a pie). Utilice el lado de Komagane (cresta de Ikeyama) o la cresta desde Senjōjiki.
Refugio y agua: En Kisodono-goe, el refugio Kisodono abre del 1 de julio a mediados de octubre en 2026 (con reserva obligatoria, solo por teléfono). Un poco más abajo del collado está el manantial «Yoshinaka-no-Chikaramizu».
— Refugio Kisodono (reservas/operación) 090-5638-8193
Equipo y temporada: La temporada va de julio a mediados de octubre. Lleve ropa impermeable, ropa de abrigo, linterna frontal, mapa/GPS y abundante agua y comida.
Emergencias: En caso de accidente, llame al 110 (policía) o al 119 (bomberos/rescate).
— Comisaría de Policía de Komagane 0265-83-0110
Photo by alpsdake / Wikimedia Commons, Public domain
Tu próxima montaña
¿Cumbre lograda? Sella tu cuaderno