Monte Usagi

El Monte Usagi (Usagidake, 2.818 m) se alza en la cresta principal del sur de los Montes Akaishi (Alpes del Sur de Japón), en la frontera entre la ciudad de Iida (Nagano) y el distrito de Aoi, ciudad de Shizuoka. Es uno de los 100 Montes Más Altos de Japón. Ningún sendero asciende directamente a la cima: el Monte Usagi es una cumbre situada en la cresta que une el Monte Hijiri con el Monte Akaishi, alcanzable únicamente como parte de una travesía; una cumbre tranquila y remota en lo más profundo de la cadena montañosa.

*Última verificación del horario: 14 de junio de 2026

Acceso a los inicios de ruta

1. 【Ida】Estación de Takebashi (Tokio) → Inicio Hijirisawa
2. 【Vuelta】Inicio Hijirisawa → Estación de Shinjuku

1.【Ida】Estación de Takebashi (Tokio) → Inicio Hijirisawa

Paso 1.
Desde la estación de Takebashi o la estación de Hachiōji, en Tokio, tome el autobús Maitabi Arupen-gō con dirección a la zona de la presa Hatanagi / Ikawa y baje en el aparcamiento estival temporal de Hatanagi. (Es obligatorio reservar.)

Paso 2.
En el aparcamiento estival temporal de Hatanagi, cambie a la lanzadera de Tokushu Tōkai Forest y baje en el inicio Hijirisawa. (Es obligatorio reservar.)

Paso 1 — Tarifa: desde 15.500 ¥ / Duración del trayecto: aprox. 7 h (autobús nocturno)
Paso 2 — Duración del trayecto: aprox. 1 h (lanzadera; gratuita para los huéspedes de los refugios asociados)

Horario del autobúsAutobuses con enlace hacia el inicio Hijirisawa

2.【Vuelta】Inicio Hijirisawa → Estación de Shinjuku

Paso 1.
Desde el inicio Hijirisawa, tome la lanzadera de Tokushu Tōkai Forest y baje en el aparcamiento estival temporal de Hatanagi. (Es obligatorio reservar.)

Paso 2.
Desde el aparcamiento estival temporal de Hatanagi, tome el autobús Maitabi Arupen-gō con dirección a Shinjuku y viaje hasta la terminal de la estación de Shinjuku. (Es obligatorio reservar.)

[Nota]
La lanzadera es para los senderistas que se alojan en los refugios gestionados por Tokushu Tōkai Forest o asociados a él (Hijiridaira, Sawarajima Lodge, etc.). Los que solo acampan en tienda no pueden utilizarla.

Paso 1 — Duración del trayecto: aprox. 1 h (lanzadera; gratuita para los huéspedes de los refugios asociados)
Paso 2 — Tarifa: desde 15.500 ¥ / Duración del trayecto: aprox. 6–7 h

Horario del autobúsAutobuses con enlace desde el inicio Hijirisawa hacia Shinjuku

Período de operación: normalmente de mediados de julio a mediados de octubre (varía cada año)
Referencia: Maitabi (Arupen-gō) | lanzadera Tokushu Tōkai Forest

3. Rutas de ascenso, el tramo clave y los tiempos estimados de marcha

La cima del Monte Usagi se halla en la cresta principal norte-sur de los Montes Akaishi, con el Monte Hijiri (3.013 m) al sur y el Ko-Usagidake (2.738 m), el Nakamorimaruyama (2.807 m) y el Monte Ōsawa (2.819 m) al norte. Unos 100 m al este, justo debajo de la cima, se alza el refugio de emergencia Usagidake, un punto de paso en la travesía del sur de los Alpes del Sur.

● Por el Monte Hijiri (ida y vuelta desde el inicio Hijirisawa; la opción más habitual)
Desde el inicio Hijirisawa, suba al refugio Hijiridaira y luego cruce el Ko-Hijiri y el Monte Hijiri y avance hacia el norte. El tramo clave del Monte Hijiri al Monte Usagi consiste en descender unos 300 m de desnivel de golpe hasta el collado de Usagi y volver a subir unos 200 m hasta el Monte Usagi. La bajada por la vertiente sur del Monte Hijiri es una pendiente empinada de gravilla y pedregal suelto donde hay que extremar la precaución por el riesgo de resbalones y desprendimientos.

● Como parte de la travesía Monte Akaishi – Monte Hijiri
Desde el lado del Monte Akaishi / Hyakkenbora-yama-no-ie, se llega al Monte Usagi pasando por el Monte Ōsawa, el Nakamorimaruyama y el Ko-Usagidake. La marcha discurre por la cresta, por encima del límite arbóreo, y, como la vertiente sur del Monte Usagi es una zona de desprendimientos, la orientación exige cuidado con niebla o viento fuerte.

Tiempos estándar de marcha de los tramos principales (verano / referencia sin nieve)

• Inicio Hijirisawa → refugio Hijiridaira: aprox. 6 h 10 min (subida, desnivel positivo aprox. 1.390 m)
• Refugio Hijiridaira → Ko-Hijiri → Monte Hijiri: aprox. 2 h 50 min
• Monte Hijiri → collado de Usagi → Monte Usagi: aprox. 1 h 50 min
• Monte Usagi → Ko-Usagidake → Nakamorimaruyama → refugio Hyakkenbora-yama-no-ie: aprox. 2 h 30 min

Plan recomendado (3 noches / 4 días; una travesía que combina el Monte Hijiri y el Monte Usagi)

• Día 1: Inicio Hijirisawa (llegada hacia las 8:00) → refugio Hijiridaira (noche)
• Día 2: Refugio Hijiridaira → Monte Hijiri → Monte Usagi → (regreso cruzando de nuevo el Monte Hijiri, o bien) refugio Hyakkenbora-yama-no-ie / refugio de emergencia Usagidake (noche)
• Día 3: Cruzar el Monte Akaishi hacia el refugio Akaishi / Sawarajima, o regresar al refugio Hijiridaira
• Día 4: Descenso y lanzadera hasta Hatanagi

Si el Monte Usagi es su único objetivo, una ida y vuelta de 2 noches / 3 días cruzando el Monte Hijiri desde el refugio Hijiridaira es el plan más fácil de organizar. Una excursión de un día es imposible; pasar una o dos noches en la montaña es imprescindible.

4. Refugios, refugio de emergencia y contactos

Refugio Hijiridaira (atendido)

• Temporada 2026: previsto del 11 de julio (sáb.) al 23 de septiembre (mié., festivo)
• Alojamiento solo en régimen de pernoctación (es obligatorio reservar). Sin tiendas (la zona de acampada más cercana es el refugio Chausu)
• Reserva: sitio web de reservas «2yu» o teléfono 080-1560-6309 (de 10:00 a 14:00)
• Referencia: sitio de reservas de refugios de la Asociación de Turismo de Ikawa

Refugio Hyakkenbora-yama-no-ie (atendido; lado del Monte Akaishi)

• En 2026, por obras de reparación, el alojamiento en el refugio funciona del 11 de julio al 31 de agosto (previsto); la acampada en tienda y la tienda continúan hasta que terminen las obras
• Reserva: teléfono 03-6265-6967 (solo reservas, de 10:00 a 16:00) / Tokushu Tōkai Forest 0547-46-4717 (de 9:00 a 16:00)
• Referencia: información de refugios de Tokushu Tōkai Forest

Refugio de emergencia Usagidake (sin personal)

• Unos 100 m al este, justo debajo de la cima. Capacidad aprox. 8 personas; interior renovado en 2009. Sin personal: lleve su propio saco, comida y combustible.
• Hay un punto de agua en el arroyo (Oku-Akaishi-zawa) en el lado este del collado con el Ko-Usagidake, pero puede secarse y no se puede contar con él. Asegúrese suficiente agua en el refugio Hijiridaira, en el Hyakkenbora-yama-no-ie, etc.

Contactos de emergencia

• Policía de la prefectura de Nagano, rescate de montaña / comisaría de Iida: 0265-22-0110
• Policía de la prefectura de Shizuoka, rescate de montaña / comisaría de Shizuoka-Minami: 054-288-0110
• Ayuntamiento de Shizuoka, distrito de Aoi, delegación de Ikawa: 054-260-2211

Foto por Alpsdake