Monte Okuhotaka
El monte Okuhotaka (奥穂高岳, 3.190 m), en la frontera entre Matsumoto (Nagano) y Takayama (Gifu), es la cima más alta del «monte Hotaka», una de las 100 montañas famosas de Japón, y la tercera montaña más alta de Japón después del Fuji y el Kita. Es una de las 100 cimas más altas.
Señor del macizo Hotaka, desde cuya cumbre se disfruta de una gran panorámica del Yari, el Jandarme y el Kasa — un emblemático espolón rocoso de los Alpes del Norte. La ruta habitual asciende desde Kamikochi por Karasawa y el Zaitengrat hasta el refugio Hotakadake Sanso, donde se pernocta una noche antes de alcanzar la cumbre del Okuhotaka — una ruta avanzada de al menos dos días. En transporte público se llega a Kamikochi (vertiente de Nagano) o a Shin-Hotaka Onsen (vertiente de Hida) y desde allí se recorre la travesía hasta la cumbre.
La base de partida es el terminal de autobuses de Kamikochi (aproximadamente 1.500 m); desde allí, por Yokoo y Karasawa se asciende entre cadenas y escalas del Zaitengrat hasta el refugio Hotakadake Sanso en el collado de Shirade-no-koru (aproximadamente 2.983 m) y de ahí al Okuhotaka. El trayecto desde Kamikochi al refugio es de unas 8 horas 30 minutos de ida, siendo habitual pernoctar en Karasawa. Por la vertiente de Hida, desde Shin-Hotaka Onsen por la ruta de Shirade-sawa hasta el refugio son aproximadamente 9 horas sin refugio intermedio (para montañeros experimentados).
Se utiliza como base el refugio Hotakadake Sanso (solo con reserva previa, tel 0578-82-2150, abierto del 27 de abril al 3 de noviembre de 2026). La temporada recomendada es de mediados de julio a principios de octubre, cuando desaparece la nieve; antes de esa época es imprescindible llevar crampones de puntas frontales y piolet. La cresta desde el Okuhotaka hasta el Nishihotaka (el Jandarme) no es un sendero general y queda fuera del alcance de este artículo.
Cómo llegar al inicio del sendero
- [Ida] Estación de Shin-Shimashima → Kamikochi (inicio del sendero)
- [Vuelta] Kamikochi (inicio del sendero) → Estación de Shin-Shimashima
- [Ida y vuelta] Takayama → Shin-Hotaka Onsen (vertiente de Hida)
1. [Ida] Estación de Shin-Shimashima → Kamikochi (inicio del sendero)
La base en la vertiente de Nagano es la estación de Shin-Shimashima, a unos 24 minutos de la estación de Matsumoto en la línea Kamikochi de Matsumoto Dentetsu; desde aquí se toma el autobús de Alpico Kotsu con destino a Kamikochi hasta el terminal, el terminal de autobuses de Kamikochi (aproximadamente 1 hora 30 minutos). Como Kamikochi está restringido a vehículos privados durante todo el año, el autobús es la forma habitual de acceder (servicio 2026 del 17 de abril al 15 de noviembre; cerrado en invierno). También circula el autobús directo exprés «Sawayaka Shinshu-go» desde Shinjuku y Osaka.
Horario de autobús ①: Estación de Shin-Shimashima → Kamikochi (Alpico Kotsu, ida)
| Salida est. Shin-Shimashima | Llegada terminal Kamikochi |
|---|---|
| 7:10 (primer servicio) | 8:18 |
| 9:30 | 10:38 |
| 15:30 (último servicio) | 16:38 |
Sawayaka Shinshu-go (exprés directo): Shinjuku 22:57 → Kamikochi 5:20 del día siguiente (servicio nocturno), Osaka (Hankyu Sanbangai) 21:30 → 5:20 del día siguiente, entre otros. Se reserva a través de Highway Bus Dot Com. En coche: es necesario hacer transbordo a un autobús o taxi en los aparcamientos de Sawando (lado de Matsumoto) o Akandana (lado de Takayama).
Referencia: [Alpico Kotsu — Línea Kamikochi (Shin-Shimashima–Kamikochi)]
2. [Vuelta] Kamikochi (inicio del sendero) → Estación de Shin-Shimashima
Tras el descenso, se toma el autobús de Alpico Kotsu desde el terminal de autobuses de Kamikochi de regreso a la estación de Shin-Shimashima y la línea Kamikochi hasta Matsumoto (autobús aproximadamente 1 hora 30 minutos más tren aproximadamente 24 minutos). El servicio de vuelta circula aproximadamente cada 40 minutos durante el día, siendo el último autobús desde Kamikochi a las 17:55. El largo descenso desde Karasawa requiere tiempo, así que es conveniente dejar margen para el último autobús.
Horario de autobús ②: Kamikochi → Estación de Shin-Shimashima (Alpico Kotsu, vuelta)
| Salida terminal Kamikochi | Llegada est. Shin-Shimashima |
|---|---|
| 7:50 (primer servicio) | 8:55 |
| 17:55 (último servicio) | 19:00 |
Referencia: [Alpico Kotsu — Línea Kamikochi (Shin-Shimashima–Kamikochi)]
3. [Ida y vuelta] Takayama → Shin-Hotaka Onsen (vertiente de Hida)
Para ascender la ruta de Shirade-sawa desde la vertiente de Hida, se toma el autobús Nohi desde el centro de autobuses Takayama Nohi, frente a la estación JR de Takayama, pasando por Hirayu Onsen hasta el teleférico de Shin-Hotaka (Shin-Hotaka Onsen) — aproximadamente 1 hora 45 minutos, tarifa 2.200 yenes. Hirayu Onsen es el hub de transbordo; también se puede llegar a Shin-Hotaka Onsen desde Matsumoto vía Shin-Shimashima y Sawando (Matsumoto–Shin-Hotaka Onsen 3.910 yenes, con reserva previa).
Horario de autobús ③: BC Nohi Takayama ⇄ Teleférico de Shin-Hotaka (Nohi Bus)
| Sección | Salida | Llegada |
|---|---|---|
| BC Nohi Takayama → Teleférico Shin-Hotaka (ida, primer servicio) | 7:00 | 8:16 |
| BC Nohi Takayama → Teleférico Shin-Hotaka (último servicio) | 18:40 | 20:22 |
| Teleférico Shin-Hotaka → BC Nohi Takayama (vuelta) | 8:55 | 10:31 |
Nota sobre la ruta de Shirade-sawa: El trayecto Shin-Hotaka Onsen → Shirade-sawa → Hotakadake Sanso es de aproximadamente 9 horas sin refugio intermedio, reservado para montañeros experimentados; la ruta fue reabierta en 2022 tras el corrimiento de tierras causado por el enjambre sísmico de 2020, pero es imprescindible llevar casco ante el riesgo de caída de piedras, y la nieve persiste hasta finales de julio. Es necesario consultar las condiciones actuales con el refugio Hotakadake Sanso antes de emprender la ruta.
Referencia: [Nohi Bus — Línea Shin-Hotaka]
Ruta y notas de seguridad
Ruta ① (estándar, vertiente de Nagano): Kamikochi → Yokoo (unas 3 h) → Karasawa (unas 2,5-3,5 h) → Zaitengrat → Hotakadake Sanso (unas 1 h 30 min) → Monte Okuhotaka (unos 50 min). El tramo desde Kamikochi hasta el refugio es de unas 8 h 30 min de ida, aproximadamente 35 km, con un desnivel de unos 1.685 m — una ruta avanzada de una noche y dos días a dos noches y tres días, pernoctando en Karasawa o en el refugio.
Ruta ② (vertiente de Hida, para experimentados): Shin-Hotaka Onsen → Shirade-sawa → Hotakadake Sanso, aproximadamente 9 horas, sin refugio intermedio; es necesario tener cuidado con las caídas de piedras, la nieve y los cruces de arroyos.
Acceso y autobuses: por la vertiente de Nagano se toma el autobús a Kamikochi desde la estación de Shin-Shimashima (ida Shin-Shimashima 7:10 → Kamikochi 8:18); por la vertiente de Hida, desde Takayama hasta Shin-Hotaka Onsen (Takayama 7:00 → 8:16). Kamikochi está restringido a vehículos durante todo el año, por lo que el autobús es indispensable.
El Zaitengrat: es una cresta rocosa elevada y expuesta con cadenas y escalas continuas; es necesario tener cuidado con las caídas y las piedras sueltas. El ascenso desde el refugio hasta el Okuhotaka también cuenta con cadenas.
Hacia el Jandarme: la cresta desde el Okuhotaka hasta el Nishihotaka (el Jandarme) no es un sendero general sino una variante avanzada; los senderistas en general no deben adentrarse en ella.
Refugio, temporada y equipo: el Hotakadake Sanso es de reserva obligatoria (tel 0578-82-2150, del 27 de abr al 3 de nov de 2026). La temporada es de mediados de julio a principios de octubre; en época de nieve es imprescindible llevar crampones de puntas frontales y piolet. Es necesario llevar chubasquero, ropa de abrigo, casco y linterna frontal.
En caso de emergencia: llame al 110 (policía) o al 119 (bomberos/rescate).
Consulte la información más reciente a través de los consejos de rescate de montaña de los Alpes del Norte de Nagano y Gifu.
Photo by Alpsdake / Wikimedia Commons, CC BY-SA 4.0
Tu próxima montaña
¿Cumbre lograda? Sella tu cuaderno