El Mt. Sanjōgatake (山上ヶ岳, 1.719 m) en Tenkawa, Nara, es una de las 300 montañas famosas de Japón y un centro sagrado del ascetismo Shugendō en la cordillera Ōmine.
El salón principal del templo Ōminesan-ji se alza en la cima, y la montaña es conocida por lugares de entrenamiento ascético como Kanekake-iwa y el mirador «Nishi-no-nozoki», como componente del Patrimonio Mundial «Lugares Sagrados y Rutas de Peregrinación en la Cordillera Kii». Por una antigua costumbre religiosa, el área del Mt. Sanjōgatake permanece vedada a las mujeres, quienes pueden avanzar solo hasta la puerta Nyonin-kekkai en el inicio del sendero Shōjō-ōhashi. El acceso parte desde el inicio del sendero Shōjō-ōhashi a través del balneario Dorogawa Onsen, al que se llega en autobús de la Nara Kōtsū desde la estación Shimoichiguchi.
El inicio del sendero es Shōjō-ōhashi (Ōmine-ōhashi; unos 900 m de altitud), al que se llega a pie en aproximadamente 1 hora (unos 3,5-4 km) por la pista forestal desde la parada de autobús Dorogawa Onsen. En el puente se alza la puerta Nyonin-kekkai; más allá de ella, el área del Mt. Sanjōgatake constituye un recinto sagrado vedado a las mujeres. Desde Shōjō-ōhashi se pasa por las casas de té Ipponmatsu y Dōtsuji, el manantial Otasuke-mizu, la roca encadenada Kanekake-iwa y el lugar de entrenamiento en el acantilado «Nishi-no-nozoki», y se continúa por el templo Ōminesan-ji y el prado Ohanabatake hasta la cima, una ruta de ida y vuelta de unos 11 km, unos 900 m de desnivel y alrededor de 4 horas 40 minutos, de nivel intermedio.
El templo Ōminesan-ji está abierto (culto y alojamiento) desde la apertura de puertas, aproximadamente el 3 de mayo, hasta el cierre, aproximadamente el 23 de septiembre, que es en la práctica la temporada de ascenso. Extreme precaución en las cadenas y los lugares de entrenamiento, y lleve una campanilla antiosos, ya que la zona es hábitat del oso negro asiático.
Cómo llegar al inicio del sendero
- [Ida] Estación Shimoichiguchi → Dorogawa Onsen → Shōjō-ōhashi (inicio del sendero)
- [Vuelta] Shōjō-ōhashi (inicio del sendero) → Dorogawa Onsen → Estación Shimoichiguchi
1. [Ida] Estación Shimoichiguchi → Dorogawa Onsen → Shōjō-ōhashi (inicio del sendero)
La base es la estación Shimoichiguchi de la Línea Kintetsu Yoshino; tome el autobús de la Nara Kōtsū con destino a Dorogawa Onsen y bájese en la terminal, Dorogawa Onsen (aproximadamente 68 minutos). Desde la parada de autobús Dorogawa Onsen hasta el inicio del sendero Shōjō-ōhashi son aproximadamente 1 hora a pie (unos 3,5-4 km) por la pista forestal; si va caminando, tome un autobús temprano. También hay taxi disponible desde Dorogawa Onsen (Tenkawa Taxi tel. 0747-63-0015, con reserva previa).
Horario de autobús ①: Estación Shimoichiguchi → Dorogawa Onsen (Nara Kōtsū, ida)
| Estación Shimoichiguchi sal. | Dorogawa Onsen lleg. |
|---|---|
| 09:20 | 10:28 |
| 10:20 | 11:28 |
| 12:20 | 13:28 |
| 14:20 | 15:28 |
| 16:20 | 17:28 |
| 17:50 | 18:58 |
En coche: Shōjō-ōhashi (Ōhashi-jaya) cuenta con un aparcamiento de pago, un registro de excursionistas y aseos, con acceso por la autopista Keinawa y la Ruta Nacional 309.
Fuente: [Pueblo de Tenkawa — Mt. Sanjōgatake]
2. [Vuelta] Shōjō-ōhashi (inicio del sendero) → Dorogawa Onsen → Estación Shimoichiguchi
Tras el descenso, camine aproximadamente 1 hora desde Shōjō-ōhashi de vuelta a la parada de autobús Dorogawa Onsen y tome el autobús de la Nara Kōtsū hacia la estación Shimoichiguchi (aproximadamente 70 minutos). Teniendo en cuenta el tiempo de caminata hasta Dorogawa Onsen, planifique con margen suficiente para tomar el autobús. También hay taxi disponible desde Dorogawa Onsen (Tenkawa Taxi tel. 0747-63-0015).
Horario de autobús ②: Dorogawa Onsen → Estación Shimoichiguchi (Nara Kōtsū, vuelta)
| Dorogawa Onsen sal. | Estación Shimoichiguchi lleg. |
|---|---|
| 07:25 | 08:35 |
| 10:25 | 11:35 |
| 11:25 | 12:35 |
| 12:25 | 13:35 |
| 14:58 | 16:08 |
| 15:58 | 17:08 |
| 17:58 | 19:08 |
Fuente: [Pueblo de Tenkawa — Mt. Sanjōgatake]
Ruta y notas de seguridad
Ruta: Shōjō-ōhashi (puerta Nyonin-kekkai) → casa de té Ipponmatsu → casa de té Dōtsuji → Otasuke-mizu → Kanekake-iwa → Nishi-no-nozoki → Ōminesan-ji → Ohanabatake → Mt. Sanjōgatake. La ruta de ida y vuelta cubre unos 11 km, unos 900 m de desnivel y alrededor de 4 horas 40 minutos, de nivel intermedio.
Acceso y autobuses: desde la estación Shimoichiguchi tome el autobús de la Nara Kōtsū hasta Dorogawa Onsen (ida: estación Shimoichiguchi sal. 09:20 → Dorogawa Onsen lleg. 10:28), y desde allí aproximadamente 1 hora a pie o en taxi hasta el inicio del sendero.
Zona vedada a las mujeres: por costumbre religiosa, el área del Mt. Sanjōgatake permanece vedada a las mujeres, quienes pueden avanzar solo hasta la puerta Nyonin-kekkai en Shōjō-ōhashi (el balneario Dorogawa Onsen, el templo Ryūsen-ji y la cueva caliza Menfudō pueden ser visitados por mujeres).
Lugares de entrenamiento y dificultades: Kanekake-iwa es una roca encadenada y «Nishi-no-nozoki» es un lugar de entrenamiento en el acantilado, así que extreme la precaución en las rocas y cadenas; el sendero general está bastante bien mantenido.
Temporada y alojamiento: el templo Ōminesan-ji está abierto aproximadamente del 3 de mayo al 23 de septiembre. Durante este período hay alojamientos en la cima (solo para hombres, con reserva previa) e inns en Dorogawa Onsen; fuera de él, el templo, las casas de té y los alojamientos están cerrados y la ascensión se convierte en una excursión en temporada de nieve.
Equipo y emergencias: lleve ropa impermeable, ropa de abrigo, una linterna frontal, un mapa o GPS y agua abundante, así como una campanilla antiosos. En caso de emergencia llame al 110 (policía) o al 119 (bomberos o rescate).
Ayuntamiento de Tenkawa 0747-63-0321 / Comisaría de Gojō 0747-23-0110
Photo by 8-hachiro / Wikimedia Commons, CC BY-SA 4.0
Comentarios