El monte Arasawa (荒沢岳, 1969 m), en Uonuma (Niigata), es una de las 200 montañas famosas de Japón.
Una cima afilada que domina el lago Okutadami, es apreciada por el paso clave rocoso de Mae-gura, con cadenas y escaleras continuas, y por la amplia vista de las montañas de Echigo desde la cima. La ruta desde Ginzandaira es una ida y vuelta de nivel avanzado de unas 8 a 10 horas, que exige técnica para superar Mae-gura.
El inicio es Ginzandaira. Es accesible en autobús Minami-Echigo Kanko desde la estación más cercana de JR Urasa, y como la ruta es larga, una pernocta es realista.
El inicio del sendero es Ginzandaira (embarcadero, aparcamiento y aseos). La ruta sigue Ginzandaira → Maeyama → Mae-gura → monte Arasawa; la ida y vuelta estándar es de unas 8 a 10 horas, nivel avanzado. El paso clave, Mae-gura, es una cresta rocosa empinada con cadenas y escaleras continuas, especialmente peligrosa mojada. Las cadenas de Mae-gura suelen colocarse el primer sábado de junio y retirarse el último sábado de octubre, así que el paso es difícil en otras épocas.
Como la ruta es larga y Mae-gura lleva tiempo, lo más seguro es pernoctar en Ginzandaira Onsen y salir temprano. Es territorio de oso negro, así que lleve un cascabel antiosos. La temporada va de principios de julio a mediados de octubre.
Cómo llegar a los inicios de ruta
- 【Ida】Estación de Urasa → Ginzandaira (inicio del monte Arasawa)
- 【Vuelta】Ginzandaira → estación de Urasa
1.【Ida】Estación de Urasa → Ginzandaira (inicio del monte Arasawa)
La base más cercana es la estación de Urasa (Shinkansen Joetsu / línea JR Joetsu). Desde la salida este de la estación de Urasa, tome el autobús Minami-Echigo Kanko (dirección presa de Okutadami) hasta el embarcadero de Ginzandaira (alrededor de 1 hora). Este autobús solo circula, de forma estacional, los fines de semana y festivos del 1 de junio al 13 de octubre y a diario del 13 al 17 de agosto, y solo el servicio de la tarde para en Ginzandaira (el de la mañana pasa de largo).
Como la subida es larga (8 a 10 horas), es práctico llegar a Ginzandaira en el autobús de la tarde, pernoctar en Ginzandaira Onsen y salir temprano a la mañana siguiente. Los días sin autobús, también se puede organizar un taxi desde Urasa hacia Okutadami (consulte con la oficina de turismo de Uonuma).
– Autobús Minami-Echigo Kanko, oficina de Koide 025-792-8114
Horario de autobús: salida este de la estación de Urasa → embarcadero de Ginzandaira (autobús Minami-Echigo Kanko, línea de la presa de Okutadami)
| Estación de Urasa (este) sal. | Embarcadero de Ginzandaira lleg. |
|---|---|
| 13:40 | 14:38 |
Fuente: [Oficina de turismo de Uonuma]
2.【Vuelta】Ginzandaira → estación de Urasa
Tras el descenso, regrese del embarcadero de Ginzandaira a la estación de Urasa en autobús Minami-Echigo Kanko. Hay un servicio por la mañana y otro por la tarde, así que elija según su hora de descenso. Si pierde el último autobús, solo queda el taxi, así que deje margen suficiente.
Horario de autobús: embarcadero de Ginzandaira → salida este de la estación de Urasa (autobús Minami-Echigo Kanko, línea de la presa de Okutadami)
| Embarcadero de Ginzandaira sal. | Estación de Urasa (este) lleg. |
|---|---|
| 11:52 | 12:55 |
| 17:27 | 18:30 |
Fuente: [Oficina de turismo de Uonuma]
Ruta y notas de seguridad
Ruta: Ginzandaira → Maeyama → Mae-gura → monte Arasawa. La ida y vuelta estándar es de unas 8 a 10 horas, nivel avanzado. La subida a Maeyama es por bosque, y más allá Mae-gura es el paso clave.
Cadenas de Mae-gura: Mae-gura es una cresta rocosa empinada con cadenas y escaleras continuas, con roca mojada y tramos expuestos. Las cadenas solo están del primer sábado de junio al último sábado de octubre; si no, el paso es difícil. Mantenga tres puntos de apoyo y no fuerce.
Osos y equipo: es territorio de oso negro, lleve un cascabel antiosos y evite ir en solitario. Las fuentes de agua son limitadas, lleve suficiente.
Temporada y pernocta: la temporada va de principios de julio a mediados de octubre. Como la ruta es larga, una noche en Ginzandaira Onsen es lo más seguro. Lleve ropa de lluvia y de abrigo, mapa y brújula (GPS), y presente un plan de ruta.
En caso de emergencia: llame al 110 (policía) o al 119 (bomberos/rescate).
・Ayuntamiento de Uonuma 025-792-1000
Photo by Oyama no taisho / Wikimedia Commons, Dominio público
Comentarios